• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422008_nameKeine Schwester in SichtNo Sister to Be Found
Sys422008_szquest_accept_detailOh ... Sie ist weg ... Weg ... Oh ... Meine große Schwester ist verschwunden ... Oh ... Sie hat gesagt, dass sie nur mal kurz weg müsste und gleich wieder da ist. Aber jetzt ist der Tag schon fast vorbei, und sie ist immer noch nicht zurück ... Oh, oh, oooh ... Vielleicht weiß sie, dass ich ihre Kristallkugeln verloren habe, und kommt nie mehr wieder.\n\nOh, oh, oh ... Wenn meine Schwester nicht zurückkommt, bin ich hier ganz allein! Ich habe Angst ... Bitte, könnt Ihr nach meiner Schwester suchen? Sie ist die [111770|Hexe Tatasha] und ist Forscherin. Sie besucht viele Orte, um Dinge zu untersuchen. Wenn Ihr sie seht, gebt ihr bitte diesen [204005|Beutel mit funkelnden Kugeln] und sagt ihr, dass sie nicht wütend auf mich sein soll. Beeilt Euch, ja?Oh...she's gone...gone...oh... My big sister has disappeared...oh... She said she was just going out for a second, and that she would be right back. But it has been gone for most of the day, and I haven't seen her come back...oh, oh, oooh... Maybe she knows that I lost her crystal balls, so she is angry of me and will not come back any more?\n\nOh, oh, oh...if my sister doesn't return, I'll be afraid here all by myself...please, could you go help me look for my sister? Her name is [111770|Tatasha]. She's a researcher. She goes around to lots of places to study things. If you see her, please give this [204005|Bag of Sparkling Balls] to her, and ask her not to be angry at me. Come back soon, okay?
Sys422008_szquest_complete_detailEs tut mir leid. Bitte, nehmt diesen [204005|Beutel mit funkelnden Kugeln] wieder mit. Ich bin nicht wütend auf Huck und werde bald zurückkehren.I'm sorry. Please, take this [204005|Bag of Sparkling Balls] back with you. I'm not angry at Huck. I will return soon.
Sys422008_szquest_descFindet die [111770|Hexe Tatasha] und gebt ihr den [204005|Beutel mit funkelnden Kugeln]. ([111770|Hexe Tatasha] ist Forscherin. Vielleicht könnt Ihr sie bei den mysteriösen alten Ruinen finden.)Find [111770|Tatasha] and give the [204005|Bag of Sparkling Balls] to her. ([111770|Tatasha] is a researcher. Maybe you can find her at some mysterious ancient ruins.)
Sys422008_szquest_uncomplete_detailNanu? Komisch ... War ich hier nicht vorhin schon? Anscheinend bin ich im Kreis gelaufen und wieder da gelandet, wo ich hergekommen bin.Huh? Strange...haven't I been on this path already? It seems I've circled around, only to end up back here again.