Database

keystring	pl	eneu
Sys422024_name	Czas Mija Tak Szybko	Time Goes by so Fast
Sys422024_szquest_accept_detail	Nie jestem już taki młody. Choć bardzo bym chciał poruszać się szybciej i mieć lepszy wzrok, moje ciało nie jest już tak żwawe jak kiedyś.\n\nAle to nie znaczy, że muszę być kiepskim myśliwym. Proszę, czy możesz pójść do [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Obozu Morza Śniegu] i znaleźć [112393\|Jenna Colberta]? Jest mniej więcej w moim wieku i jest też myśliwym o świetnej reputacji. Dowiedz się, jaki jest jego sekret.	I'm not young anymore, adventurer. Even though I really want to move about quicker and have keener eyesight, my body just isn't as nimble as when I was young.\n\nBut because of that I still won't turn into a bad hunter. Please help me by going to [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Sea of Snow Camp] and finding [112393\|Jenn Colbert]. He's about the same age as me and he's also a hunter with a great reputation. Please ask him how he does it.
Sys422024_szquest_complete_detail	Chcesz się dowiedzieć, jak zostać myśliwym podziwianym przez wszystkich?\n\nHa ha ha! W takim razie pytasz właściwego człowieka!	You want to know how to become a celebrated hunter?\n\nHahaha! then you've asked the right person.
Sys422024_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Obozu Morza Śniegu] i znajdź [112393\|Jenna Colberta]. Zapytaj go jak zostać sławnym myśliwym.	Go to [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Sea of Snow Camp] and find [112393\|Jenn Colbert]. Ask him how to become a well-known hunter.