Database

keystring	de	eneu
SC_422086	Ich habe gehört, dass Du immer den Schatz von [112607\|Yelena Chiwa] versteckst. Warum?	I heard you're always hiding [112607\|Yelena Chiwa's] treasure. Why?
SC_422086_1	Hmpf! Sag ich nicht!	Hmph! Not saying!
SC_422086_2	Auch wenn Ihr es versteckt, ich werde es immer wieder finden.	Even if you hide it, I'll still find it again.
SC_422086_3	... Okay ... [112607\|Yelena Chiwa] ... hat nur zwei Federn ... eine abgeben ...\n\n(Ihr bemerkt, wie die Stimme von [112608\|Par Dunt] zunehmend leiser wird.)\n\nGeben ... wie Mami und Papi, sie sollte sie jemandem wie Papi geben ... ich verstecke ... naja deswegen halt ... Okay, geht jetzt weg ...	...Ok... [112607\|Yelena Chiwa]... only has two feathers...give one to...\n\n(You notice [112608\|Par Dunt's] voice getting softer and softer.)\n\nGive...like Mommy and Daddy, she should give it to someone like Daddy... me hiding ... that's why... Ok, go away now...
Sys422086_name	Geheime Absichten	Hidden Intentions
Sys422086_szquest_accept_detail	Guter Gott! [112608\|Par Dunt], dieser Schuft, klaut ständig meinen Schatz und versteckt ihn ... \n\nAber ... ich habe nichts falsch gemacht ... Er ist gemein ...\n\nFragt Ihr ihn ... OK?	Good man! That scoundrel [112608\|Par Dunt] always steals my treasure and hides it...\n\nBut... I didn't do anything wrong... he's mean...\n\nYou ask him... OK?
Sys422086_szquest_complete_detail	Haha, [112608\|Par Dunt] ist nicht einfach ein schwarzes Schaf. Er ist ein Idiot!\n\nIhr seid ein guter Mensch. Danke ... ich werde die Feder zu [112608\|Par Dunt] bringen. Dieser Idiot.	Hehe, [112608\|Par Dunt] isn't just a scoundrel, he's an idiot!\n\nYou're a good person. Thank you.\nI'll bring the feather to [112608\|Par Dunt]. That idiot.
Sys422086_szquest_desc	Versteht, warum [112608\|Par Dunt] Dinge versteckt.	Understand why [112608\|Par Dunt] hides things.
Sys422086_szquest_uncomplete_detail	[112608\|Par Dunt] ist merkwürdig. Er versteckt Dinge und erzählt mir dann, dass er sie versteckt hat ...\n\nWill er wirklich, dass sie versteckt bleiben?	[112608\|Par Dunt] is weird. He hides things and then tells me he hid them...\n\nDoes he really want to keep them hidden or not?