Database

keystring	de	eneu
SC_422111	Okay! Wir haben es geschafft, und zwar zusammen!\nMenschen sind großartig!\nIch werde es erneut versuchen!	Ok! We, did it, together!\nHumans are great!\nI'll try, again!
Sys422111_name	Netzknüpfmaterialien	Net Making Material
Sys422111_szquest_accept_detail	Mensch, gut!\n\nAlter Priester, sagte ... können nicht vergessen ... unsere ... Kultur!\n\n[112613\|Yisha] hat mir gesagt ... machen, Netz. Mein erstes!\n\nLangsam machen. Seil brauchen, weben ... formen.\n\nIch kennen ... Material. Ihr ... Zeit?\n\nIch will ... 4 ... blaue ... Muscheln, 4 ... orangene ... Muscheln, 4 ... purpurne ... Muscheln, 2 große spitze Muscheln ...\n\nAussuchen ... Muscheln ... aus ... jedem ... Eimer.	Humans, good!\n\nOld priest, said... cannot forget... our... culture!\n\n[112613\|Yisha] told me... make, net. My, first time!\n\nMake, slow. Rope need, weave... shape\n\nI know, material. You, free time?\n\nI want... 4... blue... shells, 4... orange... shells, 4... purple... shells, 2... big pointy shells...\n\nChoose... shells... from... each bucket.
Sys422111_szquest_complete_detail	Mein Seil, weben fertig ...\n\nVerbinden Muscheln ... zusammen ... fertig!\n\nMensch wollen sehen? Ihr ... geholfen ... uns. Gemacht zusammen!	My rope, done weave...\n\nConnect shells, together... done!\n\nHuman want see? You... help... us. Did together!
Sys422111_szquest_desc	Besorgt 4 [<S>204401\|Hellblaue Muscheln der Küste der Wehklagen], 4 [<S>204402\|Hellorange Muscheln der Küste der Wehklagen], 4 [<S>204403\|Hellpurpurne Muscheln der Küste der Wehklagen] und 2 [<S>204404\|Große Spitzmuscheln] vom [ZONE_ANARKA HAMLET\|Ayak-Klan] und gebt sie [112614\|Kerna].	Get 4 [<S>204401\|Light Blue Weeping Coast Shells], 4 [<S>204402\|Light Orange Weeping Coast Shells], 4 [<S>204403\|Light Purple Weeping Coast Shells] and 2 [<S>204404\|Large Pointed Shells] from the [ZONE_ANARKA HAMLET\|Ayak Clan] and give them to [112614\|Kerna].
Sys422111_szquest_uncomplete_detail	12 Muscheln, 2 große Spitzmuscheln ... Seil weben\n\nMaterial, einfach. Machen ... Schwierig ...	12 shells, 2 big, pointy shells... rope weave\n\nMaterial, simple. Make... hard...