• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys422248_nameLe maître de certificationCertification Master
Sys422248_szquest_accept_detailJe me demande bien où le directeur [112820|Kayfadeen] est encore parti roupiller... La répartition des novices relève de ses fonctions. Et puisqu'il n'est pas là, je suis bien obligée de le remplacer... Depuis quand suis-je censée faire son travail à sa place ?\n\nOh... Sur la base de votre emblème de recrue et des dispositions des maîtres... Je dirais que votre Maître de certification devrait être [112795|Womukray]. Vous le trouverez sur le bord du lac, au sud-ouest de l'Académie. Allez le voir lorsque vous serez prêt.\n\n\n<CS>\n"sac à dos"\nTous les objets que vous obtenez dans le jeu sont automatiquement ajoutés à votre sac, à condition bien sûr que celui-ci ne soit pas déjà plein. Si c'est le cas, un message apparaîtra pour vous le signaler. Il est alors grand temps de faire un peu de ménage dans votre inventaire, puisque vous ne pourrez récupérer de nouveaux objets qu'une fois que vous aurez suffisamment de place dans votre sac.\n\nSachez toutefois que si vous recevez un objet en récompense après avoir terminé une quête et que vous n'avez pas suffisamment de place dans votre sac, vous ne pourrez tout simplement pas valider cette quête...\n</CS>Once again, I don't know where Principal [112820|Kayfadeen] is lazing about... distributing new students is his work. I'm just filling in for him... how did this become my routine job!?\n\nOh... based on your student emblem and the masters' situations, your certification master should be [112795|Womukray]. He should be on the bank of the lake in the south-west of the academy. Go see him when you're ready.\n\n\n<CS>\n"Full Backpack"\nAll items you acquire in the game will automatically enter you backpack unless your backpack is already full. When it's full you will see a message appear above it. At that time you should organize your items. You can only collect new items when you have space.\n\nSomething else you must know is that if you receive a reward item after completing a quest and the number of reward items exceeds the space left in your backpack, you will not be able to complete the quest!\n</CS>
Sys422248_szquest_complete_detailEncore une nouvelle recure ?\n\n[112796|Magalan] croit-elle vraiment que j'ai encore du temps à leur consacrer ? Ce doit être parce que j'assure la formation à la certification bien plus rapidement que les autres maîtres...Another new student!?\n\nDoes [112796|Magalan] really think I have that much spare time on my hands?... I guess it's just that I do the certificate training faster than the other masters...
Sys422248_szquest_descSuite à la répartition effectuée par [112796|Magalan], la secrétaire de l'Académie, rendez-vous au bord du lac, au sud-ouest de l'Académie, et adressez-vous à votre nouveau Maître de certification, [112795|Womukray].According to the placement made by the academy's secretary, [112796|Magalan], go to the bank of the lake in the south-west of the academy to visit your certification master, [112795|Womukray].