result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys422249_name | Entrenamiento de saltos | Jump Training |
| Sys422249_szquest_accept_detail | Bien, dejémonos de cháchara y vayamos al grano.\n\nLo primero que tenéis que hacer es mover las manos y los pies. En marcha. Hay una [112890|Cesta de fruta] encima de las cajas que están junto a la puerta. Id saltando y traedme una [204656|Cereza] de la cesta.\n\n\n<CS>\n"Saltar"\nPara saltar, pulsa la barra de espacio. Si pulsas al mismo tiempo las teclas W, A, S o D, saltarás en una dirección determinada.\n</CS> | OK, no need for chit-chat, let's get right to the point.\n\nFirst you need to move your hands and feet. Come on. There is a [112890|Fruit Basket] on the boxes outside the gate. Jump up there and bring me back a [204656|Cherry] from the basket.\n\n\n<CS>\n"Jumping"\nHit the space bar to make your character jump on the spot. Using the W, A, S, D keys at the same time allows your character to jump in a certain direction.\n</CS> |
| Sys422249_szquest_complete_detail | No está mal...\n\nMe refiero a la [204656|Cereza], no está nada mal. ¡En marcha! | Mmh, not bad...\n\nI mean this [204656|Cherry] isn't bad... let's continue! |
| Sys422249_szquest_desc | Siguiendo las instrucciones del maestro [112795|Womukray], id saltando hasta las cajas que hay junto a la puerta y coged una [204656|Cereza] de la [112890|Cesta de fruta]. | According to Master [112795|Womukray's] instructions, jump to the top of the boxes outside the gate and get a [204656|Cherry] from the [112890|Fruit Basket]. |
| Sys422249_szquest_uncomplete_detail | En marcha. Hay una [112890|Cesta de fruta] encima de las cajas que están junto a la puerta. Saltad hasta allí y traedme una [204656|Cereza].\n\n\n<CS>\n"Saltar"\nPara saltar, pulsa la barra de espacio. Si pulsas al mismo tiempo las teclas W, A, S o D, saltarás en una dirección determinada.\n</CS> | Come on. There's a [112890|Fruit Basket] on top of the boxes outside the gate. Jump up, get a [204656|Cherry] from it and bring it back to me.\n\n\n<CS>\n"Jumping"\nHit the space bar to make your character jump on the spot. Using the W, A, S, D keys at the same time allows your character to jump in a certain direction.\n</CS> |