• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys422251_nameReparatur von AusrüstungsgegenständenEquipment Repair
Sys422251_szquest_accept_detailWährend des Kampfes klirren Waffen aneinander und die Rüstung nimmt Schaden. Selbst die besten Champions können Schaden an ihrer Ausrüstung nicht vermeiden und die Meister dieser Akademie sind da keine Ausnahme!\n\nDenkt daher daran, sei es vor oder nach einem Kampf, die Haltbarkeit Eurer Waffen und Ausrüstung zu überprüfen. Es ist am besten, die Haltbarkeit immer über 50% zu halten. So könnt Ihr das Risiko, dass die Ausrüstung kaputt geht, verringern.\n\nIst die Haltbarkeit zu niedrig, geht zu einem Shop – einem beliebigen Shop – und ein Händler wird Euch schnell die Ausrüstung reparieren.\n\n\n<CS>\n"Ausrüstung Reparieren I"\nJede Ausrüstung besitzt eine gewisse Haltbarkeit. In Kämpfen nimmt die Haltbarkeit kontinuierlich ab. Hat sie eine bestimmte Grenze erreicht, erscheint eine Warnung, dass die Ausrüstung bald kaputt gehen wird. Suche so schnell wie möglich einen Shop auf, wenn die Warnung erscheint. Wenn die Haltbarkeit 0 erreicht, wird die Ausrüstung zerstört!\n</CS>During battle, weapons will clash and armor will take damage. Even the best champions can't avoid damage to their equipment and the masters of this academy are no exception!\n\nTherefore, whether it's before or after a battle, remember to check the durability of your weapons and armor. It's best to keep it above the halfway point. This way you can decrease the chance that the equipment will break.\n\nIf the durability is too low, go to a shop - any shop - and a merchant will quickly repair your equipment for you.\n\n\n<CS>\n"Repairing Equipment I"\nAll equipment has durability. Through battles the durability will continue to decrease. When it decreases to a certain level a warning will appear to let you know that the equipment will soon break. When the warning appears, get to a shop as quickly as possible. Otherwise, when the durability reaches 0 the equipment will be destroyed!\n</CS>
Sys422251_szquest_complete_detailIhr seid ein neuer Schüler mit ganz anständigem Talent. Ihr solltet öfter mal im Shop vorbei schauen. Auch wenn Ihr keine neuen Ausrüstungsgegenstände kauft, könnt Ihr Eure jetzige Ausrüstung reparieren ...\n\n\n<CS>\n"Ausrüstung Reparieren II"\nWenn du das Shop-Interface öffnest, kannst du das Symbol eines Hammers und eines Ambosses sehen. Mit dem Hammer kannst du ein einzelnes Stück deiner Ausrüstung und mit dem Amboss deine gesamte Ausrüstung reparieren. Überprüfe sorgfältig, was du benötigst, klicke dann auf eins der Symbole, und deine Ausrüstung wird repariert.\n</CS>You're a new student with some decent ability. You should come by the shop more often if you have the time. Even if you aren't buying new equipment, you can repair your current equipment...\n\n\n<CS>\n"Repairing Equipment II"\nWhen you open the Shop Interface, you can see a hammer image and an anvil image. The hammer is used to repair a single piece of equipment, and the anvil is used to repair all your equipment. Carefully check your situation, click on one of the images and the equipment will be fixed.\n</CS>
Sys422251_szquest_descSprecht mit Meister [112795|Womukray], um zu lernen, was Ausrüstungshaltbarkeit ist und wo Ihr Eure Ausrüstung reparieren lassen könnt.Talk to Master [112795|Womukray] to understand what equipment durability is and where you can get equipment repaired.