• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422255_nameZum Aufbruch bereitAbout to Leave
Sys422255_szquest_accept_detailRektor [112820|Kayfadeen] ist noch nicht zurückgekommen, daher erkläre ich Euch die wichtigen Pflichten, die Ihr als Champion, der nach Candara gehen wird, habt. Ich denke, dass Ihr sie schon kennt, aber um sicherzugehen, erzähle ich es noch einmal.\n\nAufgrund der Entscheidung des Rebellenkönigs Antai die Elfen, die er anführte, dazu zu bringen, im Dämonenkrieg zu kämpfen, starben viele hervorragende Elfenkrieger im Krieg oder fielen später den Hütern zum Opfer. So kommt es, dass viele Fertigkeiten dieser Krieger sich immer noch in Candara befinden. Daher besteht Eure wichtigste Mission in Candara darin, diese Kampffertigkeiten zu finden und zurück zu bringen ... Puh, endlich geschafft.\n\nDies ist Eure [204658|Luftschiff-Fahrkarte]. Bringt sie zum [ZONE_STONES FURLOUGH|Hafen des Aufbruchs] im westlichen Teil der Insel. Luftschiff-Kapitän [112797|Sidklaw] wird Euch nach [ZONE_VARANAS|Varanas] in [ZONE_YGGNO LAND|Candara] bringen.Principal [112820|Kayfadeen] still hasn't returned so I have to explain your important responsibilities as a champion that will be going to Candara. I believe that you already know, but I still need to tell you just to be sure.\n\nDue to Rebel King Antai's choice to bring the Elves he lead to fight in the Great Demon War. Many excellent Elven warriors if they didn't die in battle fell to the Guardians impetus later on. So the skills of many of these battle skills still remain on Candara. Therefore, your most important mission on Candara is to find and bring back those battle skills... Phew, finally done.\n\nThis is your [204658|Airship Ticket]. Bring it to the [ZONE_STONES FURLOUGH|Haven of Departure] in the western part of the island. Airship Captain [112797|Sidklaw] will be responsible for taking you to [ZONE_VARANAS|Varanas] in [ZONE_YGGNO LAND|Candara].
Sys422255_szquest_complete_detailOK, gebt mir bitte Eure [204658|Luftschiff-Fahrkarte].\n\nAber die Abfahrtszeit des Luftschiffs ist noch nicht gekommen. Könntet Ihr etwas für mich tun, während Ihr wartet?OK, please give me the [204658|Airship Ticket].\n\nBut the airship departure time hasn't arrived yet. Can you do something for me while you wait?
Sys422255_szquest_descBringt die [204658|Luftschiff-Fahrkarte] zum [ZONE_STONES FURLOUGH|Hafen des Aufbruchs] im westlichen Teil der Insel und sucht den Luftschiff-Kapitän [112797|Sidklaw] auf.Bring the [204658|Airship Ticket] to the [ZONE_STONES FURLOUGH|Haven of Departure] in the western part of the island and visit the airship captain, [112797|Sidklaw].
Sys422255_szquest_uncomplete_detailBringt Eure [204658|Luftschiff-Fahrkarte] zum [ZONE_STONES FURLOUGH|Hafen des Aufbruchs] im westlichen Teil der Insel. Der Luftschiff-Kapitän [112797|Sidklaw] wird Euch nach [ZONE_VARANAS|Varanas] in [ZONE_YGGNO LAND|Candara] bringen.Bring your [204658|Airship Ticket] to the [ZONE_STONES FURLOUGH|Haven of Departure] in the western part of the island. [112797|Sidklaw], the airship captain, will be responsible for taking you to [ZONE_VARANAS|Varanas] in [ZONE_YGGNO LAND|Candara].