• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys422256_nameKonkurrentenCompetitors
Sys422256_szquest_accept_detailVor kurzem kam eine Gruppe auf die Insel, die sich selbst "Ailics Gemeinschaft" nannte. Bei ihnen waren Menschen, Goblins, Minotauren ... jede Art von Kreatur.\n\nDas Merkwürdigste war, dass sie, nachdem Rektor [112820|Kayfadeen] mit ihnen geredet hatte, plötzlich ein unheimliches Steintor außerhalb des [ZONE_STONES FURLOUGH|Hafens des Aufbruchs] errichtet haben. Gerüchte besagen, dass dieses Steintordings Dinge nach [ZONE_YGGNO LAND|Candara] transportieren kann? Ein Konkurrent von mir!?\n\nIch habe den Luftschiff-Assistenten [112888|Anshikilin] gebeten, hinzugehen und etwas darüber in Erfahrung zu bringen, aber er ist immer noch nicht zurückgekehrt. Könnt Ihr für mich dorthin gehen, nach [112888|Anshikilin] suchen und ihn fragen, was zur Hölle dort vor sich geht?Recently a group that called themselves "Ailic's Community" arrived on the island. With them were humans, goblins, minotaurs... every kind of creature.\n\nThe strangest part was that after Principal\n[112820|Kayfadeen] conferred with them, they suddenly setup an eerie stone portal outside the [ZONE_STONES FURLOUGH|Haven of Departure]. Rumor has it that this stone door thing can transport things to [ZONE_YGGNO LAND|Candara]? A competitor of mine!?\n\nI asked the airship assistant, [112888|Anshikilin] to go ask about it, but he still hasn't returned. Can you go there for me, look for [112888|Anshikilin] and ask him what the heck is going on?
Sys422256_szquest_complete_detailOh oh, der Luftschiff-Kapitän kann nicht länger warten?\n\nAber ich wage es nicht, ... mit diesem Typen namens [111256|Sturobold] zu reden, ich wage es nicht, mit ihm zu reden ...Uh oh, the airship captain can't wait any longer?\n\nBut I don't dare talk to... that guy named [111256|Snoop the Stubborn], I don't dare talk to him...
Sys422256_szquest_descBefragt den Luftschiff-Assistenten [112888|Anshikilin] neben dem Transportportal im [ZONE_STONES FURLOUGH|Hafen des Aufbruchs] über die Ailics Gemeinschaft.Near the transport portal by the [ZONE_STONES FURLOUGH|Haven of Departure], ask the airship assistant, [112888|Anshikilin], about the Ailic's Community.