Database

keystring	de	eneu
SC_422293_0	Verrückt. Ich kann mich noch immer nicht bewegen ...	Weird. My body still won't move...
SC_422293_1	Was ist das? Oh ... Nicht doch ... Warum wachsen Pilze aus meinem Körper?	What's this? Oh... no... why are there mushrooms growing out of my body?
Sys422293_name	Schrecklicher lähmender Pilz	Terrifying Paralyzing Mushroom
Sys422293_szquest_accept_detail	Ich schäme mich es zu sagen, denn obwohl ich weiß, dass es im [ZONE_SPORE MIRE\|Sporenhain] viele gefährliche Pilze gibt, geriet ich doch durch den süßen Geruch von einem in Versuchung und biss ein Stück von einem der bunten Pilze ab.\n\nSofort danach war mein ganzer Körper gelähmt und ich konnte mich nicht bewegen. Ich liege hier schon eine ganze Weile. Es ist gut, dass Ihr aufgetaucht seid. Helft Ihr mir, ein Gegenmittel zu finden?\n\nIch hörte die alten Pilzhändler darüber reden, dass es einen blauen [204623\|Dilili-Pilz] im [ZONE_SPORE MIRE\|Sporenhain] gäbe, der Lähmung heilen kann. Bitte helft mir, welche zu finden. Bitte bringt mir 10 [<S>204623\|Dilili-Pilze].	I'm ashamed to say it, but even though I know there are many dangerous mushrooms in the [ZONE_SPORE MIRE\|Spore Grove], I was tempted by the sweet smell of one, and took a bite of a colored mushroom.\n\nRight after I ate it, my whole body was paralyzed and I couldn't move. I've already laid here for a long time. It's a good thing you showed up. Will you help me find an antidote?\n\nI heard the old mushroom merchants say that there's a blue [204623\|Dilili Mushroom] in the [ZONE_SPORE MIRE\|Spore Grove] that can cure paralysis. Please help me find some. Bring back 10 [<S>204623\|Dilili Mushrooms] for me.
Sys422293_szquest_complete_detail	Bitte legt mir die [<S>204623\|Dilili-Pilze] einfach in den Mund. Kauen kann ich noch. Ich hoffe, dass meine Lähmung geheilt wird, wenn ich das esse ...	Please just put the [<S>204623\|Dilili Mushrooms] in my mouth. I can still chew. I hope eating this will cure my paralysis...
Sys422293_szquest_desc	Sammelt 10 blaue [<S>112884\|Dilili-Pilze] im [ZONE_SPORE MIRE\|Sporenhain] für [112878\|Liri].	Collect 10 blue [<S>112884\|Dilili Mushrooms] in the [ZONE_SPORE MIRE\|Spore Grove] for [112878\|Liri].
Sys422293_szquest_uncomplete_detail	Was krabbelt da an meinem Fuß hoch? Verdammt! Es ist in meinen Stiefel gekrochen ...\n\nSich nicht bewegen zu können, ist wirklich eine Qual. Bitte helft mir schnell, die [<S>204623\|Dilili-Pilze] zu finden, um meine Lähmung zu heilen!	What's that climbing on my foot? Damn! It ran into my boot...\n\nNot being able to move is really a pain. Please quickly help me find [<S>204623\|Dilili Mushrooms] to cure my paralysis!