Database

keystring	es	eneu
Sys422305_name	Material para hogueras	Campfire Materials
Sys422305_szquest_accept_detail	Hablemos ahora de las hogueras. En el mundo de los humanos, se pueden ver hogueras por todas partes.\n\nLas fogatas sirven para cocinar, para calentarse y, por supuesto, para defenderse de los animales salvajes. Además, para los humanos, las hogueras parecen ser un buen lugar para intercambiar información. Se diría que les gusta sentarse junto al fuego y hablar de sus asuntos personales o contarse sus aventuras.\n\nEncender una hoguera no es en absoluto difícil. Todos sabéis cómo conseguir madera para el fuego.\n\nY hablando de madera, hay varios tipos de madera que pueden usarse para hacer un fuego: [204585\|Madera blanda seca], [204586\|Madera dura seca] y madera podrida. La [204585\|Madera blanda seca] es buena para hacer fogatas grandes, y la [204586\|Madera dura seca] para hogueras continuadas. Cuando no encontréis madera seca, también podéis usar madera podrida, fácil de encontrar por todo el bosque. La madera podrida prende muy fácil, pero provoca mucho humo y podéis marearos. ¡Debe ser vuestra última opción a la hora de encender una hoguera!\n\nCreo que ya lo habéis entendido. ¡Es hora de probar! Vamos a seguir en el [ZONE_SPORE MIRE\|Bosquecillo de las Esporas]. He puesto algunos [<S>112843\|Montones de madera] por aquí.\n\nQuiero que entréis y traigáis cuatro piezas de [204585\|Madera blanda seca] y dos de [204586\|Madera dura seca].	Now, let's talk about campfires! In the human world, campfires can be seen all over the wilderness!\n\nCampfires can be used for cooking food, they can be used to quickly warm your body, and of course they can also be used to defend against wild animals! However, in the human world, a campfire seems to be the best place to discuss information! They apparently like to sit by a campfire and talk about their personal matters and adventures they've had!\n\nSetting up a campfire in the wild isn't difficult at all. You can collect wood to burn!\n\nSpeaking of wood, there are several types of wood that can be used in a fire: [<S>204585\|Dry Soft Wood], [<S>204586\|Dry Hard Wood], and rotten wood! [<S>204585\|Dry Soft Wood] is useful for making a big fire, while [<S>204586\|Dry Hard Wood] makes a continuously raging fire! However, when you can't find dry wood, you can choose rotten wood, which can easily be found all over the forest! While rotten wood is easy to light, it creates a lot of smoke that can make you sick. So, for this reason, it's the last choice for building a campfire!\n\nI think you all understand the true meaning of all of this, so the time for experience is here! The location is still the [ZONE_SPORE MIRE\|Spore Grove]. I've put some [<S>112843\|Piles of Wood] in here!\n\nNow, I want you to go inside and bring back four pieces of [<S>204585\|Dry Soft Wood] and two pieces of [<S>204586\|Dry Hard Wood]!
Sys422305_szquest_complete_detail	¡Sí, muy bien! Nadie ha cogido la madera equivocada.\n\n¡Gracias al Santo Rey! ¡Lo habéis hecho muy bien!	Yes, very good. No one got the wrong wood!\n\nThank the Holy King! You've done very well!
Sys422305_szquest_desc	Seguid las instrucciones de [112827\|Augsi]: adentraos en el [ZONE_SPORE MIRE\|Bosquecillo de las Esporas] y conseguid cuatro piezas de [204585\|Madera blanda seca] y dos de [204586\|Madera dura seca] de los [<S>112843\|Montones de madera].	Follow [112827\|Augsi's] instructions, go into the [ZONE_SPORE MIRE\|Spore Grove], and get four pieces of [<S>204585\|Dry Soft Wood] and two pieces of [<S>204586\|Dry Hard Wood] from the [<S>112843\|Piles of Wood]!
Sys422305_szquest_uncomplete_detail	Recordad que la [204585\|Madera blanda seca] y la [204586\|Madera dura seca] son importantes para hacer un buen fuego.\n\nSi recordáis estas dos cosas, haréis una buena fogata.	Remember that [<S>204585\|Dry Soft Wood] and [<S>204586\|Dry Hard Wood] are important for making a good fire!\n\nAs long as you remember these two points, you'll be successful at making a campfire!