Database

keystring	fr	eneu
Sys422339_name	Où donc peuvent-ils bien être ?	Where the Hell are They?
Sys422339_szquest_accept_detail	Hein, c'est impossible... ha ! Roi Sacré miséricordieux ! Que dire ?\n\nQui a mis un tel désordre dans les livres ?\n\nIl y en a sur les tables, le sol, les étagères, partout !\n\nQui va m'aider à trouver les informations dont j'ai besoin dans les trois bibliothèques de la [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Vallée de la Préparation] ?\nJe dois bientôt rendre mon devoir !\n\nTitres :\n\n[204843\|Archives de migration Elfes]\n[204844\|Dicton du roi sacré]\n[204842\|Caractéristique humaine]\n\n(Cette affiche a été postée par [112868\|Steyathe] de la bibliothèque du côté est du lac. On dirait qu'il est prêt à craquer)	Well I never... huh! Merciful Holy King! What can I say?\n\nWho made such a mess of all the books?\n\nThey're all over the tables, the floor, the cabinets... everywhere!\n\nWho will help me find the materials I need in the three libraries in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation]?\nMy assignment is almost due!\n\nTitles:\n\n[204843\|Elven Migration Records]\n[204844\|Holy King Sayings]\n[204842\|Human Characteristics]\n\n(The notice is from [112868\|Steyathe] at the library on the eastern side of the lake. He looks like he's about to blow his top)
Sys422339_szquest_complete_detail	Génial ! Merci pour votre réponse rapide.\n\nJ'essaie toujours de donner le meilleur de moi-même pour les devoirs. J'espère que ce problème passager ne va pas décevoir les Maîtres.	Terrific! Thank you for your quick response.\n\nI always try my hardest in my schoolwork. I hope this bizarre episode won't disappoint the Masters.
Sys422339_szquest_desc	Trouvez les informations dont [112868\|Steyathe] a besoin dans les trois bibliothèques de la [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Vallée de la Préparation] et donnez-les-lui. Il est à la bibliothèque du côté est du lac.	Find the materials that [112868\|Steyathe] needs in the three libraries in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] and give them to him. He is in the library on the east side of the lake.
Sys422339_szquest_uncomplete_detail	Par le Roi Sacré, si je mets la main sur la personne qui a mis le désordre dans ces livres, elle passera un sale quart d'heure !\n\nOh... non... Je... dois considérer... ce monde de dingue avec calme et compassion.	By the Holy King, if I get my hands on the person who messed up these books, they won't know what hit them!\n\nOh... no... must... approach... this crazy old world calmly and with compassion.