• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422353_nameKontaktiert SequiteeContact Sequitee
Sys422353_szquest_accept_detail[$PLAYERNAME], Ich habe Euch bereits von der Naga-Priesterin [102040|Medusa] erzählt, die unseren König und unsere Priesterin als Geiseln hält und so unser Volk dazu zwingt, die Menschen zu bestehlen.\n\nUnser König [102063|Geba] ist kein Komplize der Naga, denn er hat mittels Niedrigfrequenz über Königin [113003|Sequitee] heimlich Nachrichten an mich weitergeleitet.\n\nVor kurzem haben diese Nachrichten ganz aufgehört. Ich erhalte keine Nachrichten mehr und denke daher, dass im [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Herz des Ozeans] eine noch größere Störung aufgetreten sein muss. Ich bin außer mir vor Sorge.\n\nJemand muss mir dabei helfen, [113003|Sequitee] zu erreichen. Sie ist die Geisel, der [102040|Medusa] am wenigsten Aufmerksamkeit schenkt. Sie ist also vergleichsweise freier als der König und die Priesterin. Sie zu kontaktieren ist der ungefährlichste Weg. Sobald wir die Situation im [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Herz des Ozeans] verstanden haben, kann vielleicht ein schneller Weg gefunden werden, [102040|Medusa] zu töten.\n\nDies ist die [204854|Schattenmuschel], mit der unser Volk heimlich kommunizieren kann. Ich möchte, dass Ihr sie ihr gebt. Wenn sie sie sieht, wird sie Euch so gut wie möglich helfen.[$PLAYERNAME], I already told you about the Naga priestess, [102040|Medusa], who is holding our king and priestess hostage and forcing our people to steal from humans.\n\nIn fact, our King [102063|Geba] isn't a Naga stooge, but has been secretly communicating with me through Queen [113003|Sequitee] by means of low frequency messages.\n\nRecently these messages stopped completely. I am not receiving any messages from them now, so I think an even greater disturbance in the [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Heart of the Ocean] must have occurred. I'm going out of my mind with worry.\n\nI need someone to help me contact [113003|Sequitee]. Of all the hostages, [102040|Medusa] pays the least attention to her. Relatively speaking, she's freer than the king and the priestess. Contacting her is the least dangerous option. Once we understand the situation in the [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Heart of the Ocean], perhaps a speedy way of killing [102040|Medusa] can be found.\n\nThis is the [204854|Shadow Shell] that our people use for secret communications. I want you to give it to her. Once she has seen it, she'll help you as much as she can.
Sys422353_szquest_complete_detailDie [204854|Schattenmuschel] ... Ihr habt sie ...\n\nVon [112517|Jiatu]. Nur [112517|Jiatu] ist noch da.\n\nLeider ist sie einen Augenblick zu spät eingetroffen.The [204854|Shadow Shell]... you have it...\n\nFrom [112517|Jiatu]. Only [112517|Jiatu] is left.\n\nUnfortunately, it has arrived just a moment too late.
Sys422353_szquest_descBringt die [204854|Schattenmuschel] ins [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Herz des Ozeans] und findet die Tiktaalik-Königin [113003|Sequitee].Take the [204854|Shadow Shell] into the [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Heart of the Ocean] and find the Tiktaalik Queen [113003|Sequitee].
Sys422353_szquest_uncomplete_detailEin Abenteurer?\n\nEuer Körper ist mit dem typischen Algengeruch von [112517|Jiatu] behaftet ... Was geht hier vor sich?An adventurer?\n\nYour body is covered in [112517|Jiatu's] distinctive seaweed smell... What's going on?