• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422373_nameNieustraszenie ArkanówFearlessness of the Arkana
Sys422373_szquest_accept_detailStraciłeś [204863|Nieustraszenie Arkanów]? Niedobrze, chyba będziesz musiał zacząć od początku... Może jeszcze raz powiem ci, jakie materiały są potrzebne do wykonania [204863|Mądrości Arkanów]?\n\nPierwszym wyzwaniem, z którym musisz się zmierzyć są [101021|Czarnorogi Dorglas], [101052|Biegacz Czarnorogich] i [101053|Uciszacz Czarnorogich] w [ZONE_BORSBURS|Kaplicy Paspera]. W przeszłych bitwach zawsze pojawiali się pierwsi i odważnie zabijali swoich wrogów. Ich nieustraszona natura podczas walki z wrogiem gromadziła się w ich czarnych rogach, które później stały się groźnymi [<S>204864|Piekielnymi Czarnymi Rogami]. To pierwszy przedmiot, którego potrzebujemy.\n\nDrugim wyzwaniem są [100262|Krodamar] i [100261|Krodamon] na [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Cmentarzysku Luster]! Te dwa potwory zabiły już tylu poszukiwaczy przygód, że nie da się ich zliczyć. Dusze tych wędrowców stały się [<S>204868|Przedwczesną Śmiercią Duszy] i nieustannie otaczają ich ciała. Postanowiliśmy uwolnić te dusze, a w tym celu ty musisz zdobyć [<S>204868|Przedwczesna Śmierć Duszy] z ich ciał!\n\nKiedy przyniesiesz te dwa przedmioty, by udowodnić, że jesteś nieustraszony i prawy, rozpocznie się budowa [204650|Arkanów], a ja zajmę się zamianą tych przedmiotów w [204863|Nieustraszenie Arkanów]!You lost the [204863|Fearlessness of the Arkana]? That's not good, I guess you just have to start again ... Why don't I just tell you again the materials needed for making the [204863|Fearlessness of the Arkana]?\n\nThe first challenge you'll have to face are [101021|Blackhorn Dorglas], the [101052|Blackhorn Trotter], and the [101053|Blackhorn Silencer] at [ZONE_BORSBURS|Pasper's Shrine]. In past battles, they were always the first to appear and bravely kill their enemies. The fearless consciousness when facing their enemies concentrates on their black horns, forming the fearsome [<S>204864|Infernal Blackhorns]. This is the first thing we need.\n\nThe second challenge are [100262|Krodamar] and [100261|Krodamon] in the [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors]! These two monsters have killed countless adventurers who have gone before. The souls of those brave adventurers have become [<S>204868|Premature Soul Deaths] entangled on their bodies. We have decided to free these poor souls, so you must get the [<S>204868|Premature Soul Deaths] from their bodies!\n\nWhen you've collected these two items and proved that you're fearless and just, the [204650|Arkana] will be started, and I'll take care of turning the items you've brought back into the [204863|Fearlessness of the Arkana]!
Sys422373_szquest_complete_detailUdowodniłeś, że jesteś nieustraszony, a [204650|Arkana] akceptują twoje poczynania. Dam ci teraz [204863|Nieustraszenie Arkanów], którą właśnie zakląłem!You've proven your fearless spirit, and the [204650|Arkana] approves of your actions. Now let me give you the freshly cast [204863|Fearlessness of the Arkana]!
Sys422373_szquest_descZdobądź 3 [<S>204864|Piekielne Czarne Rogi] z [101021|Dorglasa Czarnorogiego], [101052|Biegacza Czarnorogich] i [101053|Uciszacza Czarnorogich] w [ZONE_BORSBURS|Kaplicy Paspera] na [ZONE_SASCILIA STEPPES|Stepach Sascilii]. Potem zdobądź dwie [<S>204868|Przedwczesna Śmierć Duszy] z [100262|Krodamara] i [100261|Krodamona] z [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Cmentarzyska Luster] w [ZONE_ASLAN|Dolinie Aslan] i zanieś je [113015|D'monkowi Jarfurowi] do [ZONE_VARANAS|Varanas].Get 3 [<S>204864|Infernal Blackhorns] from [101021|Blackhorn Dorglas], [101052|Blackhorn Trotter], and [101053|Blackhorn Silencer] at [ZONE_BORSBURS|Pasper's Shrine] in the [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes]. Then, get two [<S>204868|Premature Soul Deaths] from [100262|Krodamar] and [100261|Krodamon] of the [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors] in the [ZONE_ASLAN|Aslan Valley], and bring them back to [113015|D'monk Jarfur] in [ZONE_VARANAS|Varanas].
Sys422373_szquest_uncomplete_detailPamiętaj, by nie okazywać żadnego lęku w walce z tymi potworami. Przynieś też ich [<S>204864|Piekielne Czarne Rogi] i [<S>204868|Przedwczesna Śmierć Duszy]!\n\nDowiedź, że jesteś nieustraszony i pozwól, by [204650|Arkana] zaakceptowały twojego nieustraszonego ducha.Remember to be fearless in challenging these monsters, and bring back the [<S>204864|Infernal Blackhorns] and the [<S>204868|Premature Soul Deaths]!\n\nProve your fearlessness, and let the [204650|Arkana] approve of you and your fearless spirit.