• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422404_nameLivraison mystèreDeliver Something to Somewhere
Sys422404_szquest_accept_detailVous tombez à pic !\n\nTout près d'ici, il y a un endroit appelé le [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Couloir des Gardes] où vous trouverez un homme du nom de [113071|Hyde Kloze].\n\nJe ne le porte pas dans mon cœur, mais en tant que membre de la Communauté, je ne peux lui refuser l'[205008|Échantillon de cristal magique] qu'il m'a demandé.\n\nTransmettez-le-lui donc de ma part !\n\nVous pourrez vous frayer un chemin à travers les lignes ennemies ou parler à l'[113050|Assistant d'Ailic] qui vous téléportera jusqu'au [SC_205_GOTO_PP0|Hall d'Entrée du Couloir des Revenants] dans un premier temps, puis jusqu'au [SC_206_GOTO_PP0|Hall d'Entrée du Couloir des Gardes].\n\nBref, je vous confie cet [205008|Échantillon de cristal magique] !You're just in time!\n\nJust down from here there's a place called [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Guards' Corridor]. In the hall just inside there's a guy called [113071|Hyde Kloze].\n\nI don't really like him, but since he sincerely requested a [205008|Magic Crystal Sample] from me, as a member of the Community, I can't refuse.\n\nPlease help me send it to him!\n\nYou can kill your way through, or speak to [113050|Ailic's Aide] and transport to the [SC_205_GOTO_PP0|Reviver's Corridor Entrance Hall] then to the [SC_206_GOTO_PP0|Guards' Corridor Entrance Hall].\n\nAnyway, I'll leave this [205008|Magic Crystal Sample] up to you!
Sys422404_szquest_complete_detailC'est le professeur [113063|Jiner Grosstête] qui vous envoie ?\n\nMiracle ! J'étais persuadé qu'il ignorerait ma requête !\n\nMerci ! De tout cœur, merci !Did Professor [113063|Jiner Bighead] ask you to deliver it?\n\nThis is wonderful! I was afraid he would ignore me!\n\nThank you! Thank you so much!
Sys422404_szquest_descRendez-vous au [SC_206_GOTO_PP0|Hall d'Entrée du Couloir des Gardes] pour livrer l'[205008|Échantillon de cristal magique] à [113071|Hyde Kloze].Go to the [SC_206_GOTO_PP0|Guards' Corridor Entrance Hall] and deliver the [205008|Magic Crystal Sample] to [113071|Hyde Kloze] there.
Sys422404_szquest_uncomplete_detailBien le bonjour ! Que se passe-t-il ?Hello! Hello! What's going on?