Database

keystring	de	eneu
Sys422407_name	Partner an vorderster Front	Partner on the Front Line
Sys422407_szquest_accept_detail	Wir sind damit beschäftigt, uns um diese lästigen Kerle zu kümmern.\n\nAber unsere Partner hinter uns warten auf unsere Hilfe ... Wäre es Euch möglich, ihnen etwas zu bringen?\n\nEs ist diese [205009\|Verarbeitete feste Energie]. Ihr müsst [113057\|Ailics Gehilfe] nur darum bitten, Euch zum [SC_207_GOTO_PP2\|Mittleren Stützpunkt der Königlichen Zuflucht] transportieren zu lassen. Unser Partner [113092\|Mida Klode] ist dort. Gebt es ihm einfach.	We're busy handling these annoying guys.\n\nBut our partners behind us are waiting for our help... Would it be possible for you to take something to them?\n\nIt's this [205009\|Processed Solid Energy]. You just have to ask [113057\|Ailic's Aide] to transport you to the [SC_207_GOTO_PP2\|Central Base Camp of the Royals' Refuge]. Our partner [113092\|Mida Klode] is there, just give it to him.
Sys422407_szquest_complete_detail	Gut! Da seid Ihr endlich! Ich dachte, [113046\|Blake Fos] hätte Probleme da drüben!	Whoa! You finally arrived! I thought [113046\|Blake Fos] ran into some trouble over there!
Sys422407_szquest_desc	Bringt die [205009\|Verarbeitete feste Energie] zu [113092\|Mida Klode] im [SC_207_GOTO_PP2\|Mittleren Stützpunkt der Königlichen Zuflucht].	Bring the [205009\|Processed Solid Energy] to [113092\|Mida Klode] in the [SC_207_GOTO_PP2\|Central Base Camp of the Royals' Refuge].
Sys422407_szquest_uncomplete_detail	Zum Studieren hier her zu kommen, ist immer gefährlich. Zum Glück sind wir die Ailics Gemeinschaft und können unsere Transporttechnologie nutzen, um die Gefahr zu minimieren.	Coming here to study is already dangerous, luckily we're Ailic's Community so we can use our transportation technology to minimize the level of danger.