Database

keystring	fr	eneu
Sys422410_name	Plus de têtes	More Heads
Sys422410_szquest_accept_detail	Merci beaucoup pour la dernière fois !\n\nJ'ai besoin de crânes supplémentaires pour approfondir le sujet.\n\nVous pouvez me procurer des [<s>204895] ? Vous en trouverez sur des [<s>102151] et des [<s>102152], dans le [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01\|Couloir des Revenants].	Thanks a lot for last time!\n\nBut to get even more clues I need even more skulls.\n\nCan you help me get more [<s>204895] from the [<s>102151] and the [<s>102152] in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01\|Revivers' Corridor]?
Sys422410_szquest_complete_detail	Oh, comme il est mignon !\n\n([113077\|Hylun Leard] attrape un crâne et l'embrasse.)	Oh! This stuff is so cute!\n\n([113077\|Hylun Leard] grabs a skull and kisses it.)
Sys422410_szquest_desc	Récupérez 10 [<s>204895] sur des [<s>102151] ou des [<s>102152] dans le [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01\|Couloir des Revenants]. Ensuite, remettez-les à [113077\|Hylun Leard], au [SC_205_GOTO_PP0\|Hall d'Entrée du Couloir des Revenants].	Get 10 [<s>204895] from the [<s>102151] or the [<s>102152] in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01\|Revivers' Corridor] and give them to [113077\|Hylun Leard] in the [SC_205_GOTO_PP0\|Reviver's Corridor Entrance Hall].
Sys422410_szquest_uncomplete_detail	Je sais bien que vous devez les tuer pour récupérer leurs crânes...\n\nMais n'oubliez pas que leurs os peuvent nous fournir de précieux indices. Alors, allez-y mollo !	I know that in order to get the skulls you have to defeat those guys first.\n\nBut don't forget that we are looking for clues left behind on their bones, so when you attack them remember to be a bit gentle!