Database

keystring	pl	eneu
Sys422431_name	Bitwa w Obronie Mostu	Battle to Defend the Broken Bridge
Sys422431_szquest_accept_detail	Wygląda na to, że [102346\|Dowódca Nag] wyda wkrótce rozkaz ataku. Jest nas wystarczająca ilość, by stawić im czoła...\n\nNie! Musimy odeprzeć ich atak, zróbmy to dla naszego oddziału komandosów i dla kapitana [113171\|Saki Wopaita].\n\nPomożesz nam w tym, prawda? Walczmy razem i odeprzyjmy atak [102346\|Dowódcy Nag]!	It looks like the [102346\|Naga Commander] will attack soon. Will we be enough to fight them off...\n\nNo! We have to hold off this attack for everyone in the Commando Unit and for Captain [113171\|Saka Wopait].\n\nAdventurer, I believe that you will help us, right?! Let's fight together and resist and repel the [102346\|Naga Commander's] attack!
Sys422431_szquest_complete_detail	Tak jest! Wygraliśmy! Nie wierzę! Udało nam się!\n\nDziękuję ci, wędrowcze, bez twojej pomocy nie osiągnęlibyśmy tego!	That's great! We won! I can't believe it! We actually did it!\n\nThank you, adventurer, you were the one who helped us achieve this hope!
Sys422431_szquest_desc	Pomóż porucznikowi [113173\|Rayjiowi Bunifensowi] odeprzeć atak [102346\|Dowódcy Nag] i bronić kamiennego mostu na [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Linii Zaopatrzeniowej Nag].	Help Lieutenant [113173\|Rayji Bunifens] repel the [102346\|Naga Commander] and protect the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga Supply Line] stone bridge.
Sys422431_szquest_uncomplete_detail	Zachowaj czujność! [102346\|Dowódca Nag] wkrótce wyda rozkaz do ataku. Musimy go odeprzeć!	Be Careful! The [102346\|Naga Commander] will attack soon. We need to resist this full forced attack!!