Database

keystring	es	eneu
Sys422434_name	Reducir el número de Guardias Kaa	Reducing the Kaa Guards
Sys422434_szquest_accept_detail	Durante los ataques de la unidad el mayor problema ha sido el número de [<S>102206\|Guardias Kaa]. Por cada [102206\|Guardia Kaa] se necesitan al menos dos miembros de la unidad para derrotarlo.\n\nPor consiguiente, necesitamos verdaderamente la ayuda de aventureros fuertes como vos. ¿Querríais ayudar a la unidad de comando y dirigiros al [ZONE_NAGA CAMP\|Campamento Naga] para matar a 10 [<S>102206\|Guardias Kaa]?	During the unit's attacks, the biggest problem has been the numbers of [<S>102206\|Kaa Guards]. Each [102206\|Kaa Guard] needs at least two unit members to defeat it.\n\nTherefore, we really need the help of strong adventurers like you. Will you please help the Commando Unit and head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards]?
Sys422434_szquest_complete_detail	¡Gracias por exterminar con coraje a esos malvados Kaa! ¡Deberíamos haberlos derrotado hace mucho tiempo!	Thank you for courageously exterminating those evil Kaa, that should have been defeated long ago!
Sys422434_szquest_desc	Dirigíos hacia el [ZONE_NAGA CAMP\|Campamento Naga] y matad a 10 [<S>102206\|Guardias Kaa] por orden del Capitán del comando [113174\|Charles Nok].	Head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards] for Commando Captain [113174\|Charles Nok].
Sys422434_szquest_uncomplete_detail	Necesitamos verdaderamente la ayuda de aventureros fuertes como vos. ¿Querríais ayudar a la Unidad de comando y dirigiros al [ZONE_NAGA CAMP\|Campamento Naga] para matar a 10 [<S>102206\|Guardias Kaa]?	We really need the help of strong adventurers like you. Will you please help the Commando Unit and head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards]?