Database

keystring	pl	eneu
Sys422453_name	Mięso Jelenia z Zielonego Lasu	Green Forest Deer Meat
Sys422453_szquest_accept_detail	Przez cały okres pobytu w tym obozie nie otrzymujemy na czas dostaw jedzenia. Zwykle sami musimy zapewnić sobie pożywienie. Jedyne smaczne zwierzęta, na które można tu zapolować to [<S>102259\|Jelenie z Zielonego Lasu]. Wszystko inne smakuje ohydnie.\n\nJeśli chcesz dobrze zarobić, przynieś mi 10 sztuk [<S>205233\|Mięsa Jelenia z Zielonego Lasu]!	Since coming to this camp, I haven't been able to get timely shipments of food. It's usually up to us to gather food. I think that the only tasty animals that you can hunt around here are the [<S>102259\|Green Forest Deer]. Everything else is gross bitter garbage.\n\nHow about you get 10 pieces of [<S>205233\|Green Forest Deer Meat] for me to earn some extra cash!
Sys422453_szquest_complete_detail	Doskonale! Świeże mięso jelenia! To i zapasy solonego mięsa jelenia z wczoraj powinny wystarczyć na kolację!	Right on! Fresh deer meat! Together with the salted deer meat from yesterday, we won't have to worry about supper, thanks!
Sys422453_szquest_desc	Przynieś oficerowi żywieniowemu, [113178\|Banbiemu Dirsonowi] z [ZONE_CAMP SANBURS\|Obozu Sanburs], 10 kawałków [<S>205233\|Mięsa Jelenia] z pobliskiej kniei.	Get 10 pieces of [<S>205233\|Deer Meat] from the nearby forest for the mess officer [113178\|Banbi Dirson] of [ZONE_CAMP SANBURS\|Sanburs Camp].
Sys422453_szquest_uncomplete_detail	Jeśli chcesz dobrze zarobić, przynieś mi 10 sztuk [<S>205233\|Mięsa Jelenia z Zielonego Lasu]!	How about you get 10 pieces of [<S>205233\|Green Forest Deer Meat] for me to earn some extra cash!