Database

keystring	es	eneu
Sys422512_name	Si no hay tierra, no hay problemas	No Dirt, No Mischief
Sys422512_szquest_accept_detail	Así que si no tienen su [205580\|Trozo de tierra] no pueden salir de cacería. ¡Menuda panda de miedicas!\n\nTengo una idea. ¡Si les robamos los [<S>205580\|Trozos de tierra], no se atreverán a salir y dejarán de molestarnos de una vez! ¡Genial! ¡Es una idea magnífica! Robadles los [<S>205580\|Trozos de tierra], los pedazos de tierra que hay justo al lado de su Poste del Tótem de la Tierra.	So if they don't have a [205580\|Lump of Dirt], they cannot go out and hunt. What a bunch of wimpy bad guys!\n\nI have an idea. If we steal the [<S>205580\|Lumps of Dirt] from them, they won't dare to go outside, and they won't bother us anymore! Awesome! This is really a great idea! Go steal their [<S>205580\|Lumps of Dirt], the clods of dirt right beside their Earth Totem Pole.
Sys422512_szquest_complete_detail	¡Estupendo! Ahora ya no tienen sus pedazos de tierra. ¡Me los llevaré y los arrojaré al agua en algún lugar!	Great! They don't have their pieces of dirt. I'll take them and throw them into the water somewhere!
Sys422512_szquest_desc	Robad 8 [<S>205580\|Trozos de tierra] de Eduth para [113250\|Jaksok]. Están al lado del Tótem de la Tierra de Eduth.	Steal 8 [<S>205580\|Lumps of Dirt] from Eduth for [113250\|Jaksok]. They are beside the Eduth Earth Totem Pole.
Sys422512_szquest_uncomplete_detail	Los [<S>205580\|Trozos de tierra] están justo al lado del Tótem de la Tierra. Robadles sus pedazos de tierra para que no causen más problemas.	The [<S>205580\|Lumps of Dirt] are right beside the Earth Totem Pole. Steal their clods of dirt so they can't cause any more trouble.