Database

keystring	es	eneu
Sys422616_name	Gloria y deshonra	Glory and Dishonor
Sys422616_szquest_accept_detail	Cuando los [102265\|Opresores Naga] matan a nuestros hombres, les roban las armas. Para ellos, es como si se tratara de trofeos, ¡pero para nosotros es un sacrilegio!\n\nAyudadme a matar a esos malditos y engreídos [<S>102265\|Opresores Naga] y arrebatadles 12 de nuestras [<S>205664\|Armas del comando].	When the [102265\|Naga Suppressors] kill our men, they strip their bodies of weapons. They take them for trophies, but we consider it a desecration!\n\nHelp me kill those cocky [<S>102265\|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] that belong to us.
Sys422616_szquest_complete_detail	Estas armas son tan solo la punta del iceberg. Necesitaremos mucho más para que nuestros compañeros puedan descansar en paz.	These weapons are just the tip of the iceberg. A lot more need returning before our comrades can rest in peace.
Sys422616_szquest_desc	Ayudad a [113326\|Shawy Sanburs] a conseguir 12 [<S>205664\|Armas del comando] de los [<S>102265\|Opresores Naga] que rondan por la zona oriental de la [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Línea de Abastecimiento Naga].	Help Commando [113326\|Shawy Sanburs] retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] from [<S>102265\|Naga Suppressors] in the eastern side of the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga Supply Line].
Sys422616_szquest_uncomplete_detail	Ayudadme a matar a esos malditos y engreídos [<S>102265\|Opresores Naga] y arrebatadles 12 [<S>205664\|Armas del comando].	Help me kill those cocky [<S>102265\|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] that belong to us.