Database

keystring	de	eneu
Sys422620_name	Klaue des Todes	Claw of Death
Sys422620_szquest_accept_detail	Auf dem [ZONE_TITANS HILL\|Titanenhügel] leben die sogenannten [<S>102495\|Todesleguane]. Ihre Klauen enthalten ein Gift, das weit tödlicher als das Schlangengift der Naga ist. Selbst die Naga machen einen weiten Bogen um diese Echsen.\n\nAllerdings könnte das Gift sehr hilfreich bei der Jagd sein, da es die Beute augenblicklich niederstreckt. Würdet Ihr mir ein paar [<S>205833\|Klauen des Todesleguans] bringen? Ich werde Euch eine Belohnung geben!\n\nSeid äußerst vorsichtig. Wenn Ihr eine Kratzwunde abbekommt, kann Euch niemand mehr retten!	A kind of [102495\|Deathtouch Iguana] inhabits [ZONE_TITANS HILL\|Titans' Hill]. Their claws contain a poison far deadlier than Naga snake poison. Even the Naga give these lizards a wide berth.\n\nHowever, this poison could be very helpful in hunting, felling your prey in an instant. I'd like you to bring me back some [<S>205833\|Deathtouch Iguana Claws]. I'll reward you!\n\nBe extremely careful. If you get scratched, nobody can save you!
Sys422620_szquest_complete_detail	Danke! Ihr seid wirklich außergewöhnlich.\n\nBringt mir noch ein paar mehr [<S>205833\|Klauen des Todesleguans], wenn Ihr wollt. Ich werde eine größere Belohnung vorbereiten.	Thanks! You really are something else.\n\nIf you don't mind, bring me back some more [<S>205833\|Deathtouch Iguana Claws]. I'll prepare a larger reward.
Sys422620_szquest_desc	Sammelt 10 [<S>205833\|Klauen] von den [<S>102495\|Todesleguanen] auf dem [ZONE_TITANS HILL\|Titanenhügel] und holt Euch dann bei [113477\|Chi Visdon] in [ZONE_DIMARKA\|Dimarka] Eure Belohnung ab.	Collect 10 [<S>205833\|Claws] from the [<S>102495\|Deathtouch Iguanas] inside [ZONE_TITANS HILL\|Titans' Hill], then collect your reward from [113477\|Chi Visdon] in [ZONE_DIMARKA\|Dimarka].
Sys422620_szquest_uncomplete_detail	[102495\|Todesleguan]-Klauen enthalten ein tödliches Gift, seid daher äußerst vorsichtig. Wenn Ihr eine Kratzwunde abbekommt, kann Euch niemand mehr retten!	[102495\|Deathtouch Iguana] claws contain a deadly poison, so be extremely careful. If you get scratched, nobody can save you!