• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys422719_nameZarządzanie SurowcamiResource Management
Sys422719_szquest_accept_detailWtajemniczyliśmy cię już w nasze plany, ale od tamtego czasu trochę się zmieniło.\n\nMożemy otworzyć barierę za pomocą energii, ale prawdę mówiąc będzie to marnotrawstwo. W księdze znaleźliśmy trochę przydatnych informacji. Kiedy powstała bariera i rzucono klątwę, użyto rzadkich magicznych składników. Jeśli uda nam się zebrać większą ich ilość, będziemy mogli pozyskać z nich ogromne ilości energii i ruszyć na linię frontu.\n\nTyle, że ta księga powstała przynajmniej tysiąc lat temu. Nikt nie wie, jak dziś wyglądają te składniki, więc musimy liczyć na szczęście. Oddziały naszych sprzymierzeńców rozsiane są prawie po całym obszarze [ZONE_SAVAGE LANDS|Dzikich Ziem]. Nikt nie wie o całej tej sprawie więcej niż dowódca armii sprzymierzonych [113185|Sheelo Lanca].\n\nMa on przy sobie kopię tej księgi. Na pewno będzie potrafił lepiej ci wyjaśnić, gdzie należy szukać magicznych składników. Jeśli chcesz nam pomóc, porozmawiaj z [113185|Sheelo Lancem].You already know what we want to do, but the four of us Eye of Wisdom leaders have another plan.\n\nWe can provide the energy to open the barrier, but to be honest, that is too much of a waste of our energy. We found some useful information in the book. When they set the curse and built the barrier, they used some rare magic materials. If we can get enough of them, we can use them to continuously produce energy and we can get away to help out on the front lines.\n\nBut this book was written at least a thousand years ago. Nobody knows what they look like now so all we can do is try our luck. The allied army has people all over the [ZONE_SAVAGE LANDS|Savage Lands]. When it comes to this information, there's nobody that knows more than the allied army chief, [113185|Sheelo Lance].\n\nHe also has a copy of that book. He'll be able to give you better guidance when it comes to searching for the magic materials. If you agree to help me, go see [113185|Sheelo Lance].
Sys422719_szquest_complete_detailOch! Więc to tak. Też mi się wydaje, że szkoda by było marnować ich siły na wytwarzanie energii.\n\n[113420|Kerchif Waylan] ma rację. Mogę ci zdradzić te informacje.Oh! So that's how it is. I also feel it would be a pity for them to waste their powers producing energy.\n\n[113420|Kerchif Waylan] is right. I can provide you with this kind of information.
Sys422719_szquest_descWyjaw [113185|Sheelo Lance'owi] plany czterech przywódców Oka Mądrości.Tell [113185|Sheelo Lance] about the plan of the four leaders of the Eye of Wisdom.