Database

keystring	pl	eneu
SC_422805	[113762\|Jaber] zmienił się w demona! Pomóż mi go pokonać, szybko!	[113762\|Jaber] transformed into a demon! Quickly, help me kill it!
SC_422805_1	Pomóż mi, szybko! [113713\|Bocelli] został przeklęty przez wiedźmę! Nie wierz w jego słowa!	Help me, quickly! [113713\|Bocelli] has been cursed by a witch! Don't believe anything he says!
Sys422805_name	Śmierć Śmiałka	Death of The Brave One
Sys422805_szquest_accept_detail	Dobrze, że udało ci się uciec przed tą dziewczyną, ale niestety [113626\|Jaber] nie miał tyle szczęścia. Przed chwilą przybiegł do nas ktoś z wioski i powiedział, że poza wioską znaleziono ciało [113626\|Jabera], a co gorsza, jego serce zostało skradzione!\n\nTo na pewno sprawka tej dziewczyny, ale [113626\|Jaber] był najodważniejszym mieszkańcem wioski. Jak mógł zginąć z ręki słabej dziewczyny?\n\nMędrzec [113627\|Bocelli] pobiegł na miejsce zdarzenia, jak tylko się o nim dowiedział. Ty też lepiej zbadaj sytuację. Idź w stronę [ZONE_WORDWIND PEAK\|Klifu Mówiącego Wiatru]. Znajdziesz go niedaleko [111256\|Snoopa Uparciucha].\n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Zalecana ilość osób w grupie: 2)]	Luckily you escaped from that girl's grasp, but [113626\|Jaber] wasn't so lucky. Somebody just came from the village and said they saw [113626\|Jaber's] corpse outside the village, and what's more frightening is that his heart was stolen!\n\nI bet it was that girl that did it, but [113626\|Jaber] was the brave one of the village. How could he have been murdered by a weak girl?\n\nElder [113627\|Bocelli] rushed over to take a look after he heard the news. You should go check out the situation too. Just head towards [ZONE_WORDWIND PEAK\|Speaking Wind Cliff]. He's next to [111256\|Snoop the Stubborn].\n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Recommended group size: 2)]
Sys422805_szquest_complete_detail	To straszne! To naprawdę straszne!\n\nSerce [113626\|Jabera] zostało skradzione, ale on sam wrócił do życia!	Dreadful! Truly dreadful!\n\n[113626\|Jaber's] heart was taken but he came back to life!
Sys422805_szquest_desc	Poszukaj za wioską Mędrca [113627\|Bocellego] i razem zbadajcie okoliczności śmierci [113626\|Jabera]. Znajdziesz go niedaleko [111256\|Snoopa Uparciucha], na drodze na [ZONE_WORDWIND PEAK\|Klif Mówiącego Wiatru].\n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Zalecana ilość osób w grupie: 2)]	Search for Elder [113627\|Bocelli] outside the village and investigate [113626\|Jaber's] death together. He's next to [111256\|Snoop the Stubborn] which is in the direction of [ZONE_WORDWIND PEAK\|Speaking Wind Cliff].\n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Recommended group size: 2)]