• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422827_nameTreuer WilliamLoyal William
Sys422827_szquest_accept_detailNach dem, was Ihr sagt, braucht [113691|Tiyana] nur noch ein Teil: ein perfektes Seelenfragment. Darum hat sie sich Euch ständig verfolgt.\n\n([113633|Narfas] blickt Euch an und schenkt Euch ein freundliches Lächeln.)\n\nSeid nicht traurig, [$PLAYERNAME], Ihr seid zu einem ihrer Ziele geworden, weil Eure Seele freundlich und hell ist. Solch schöne Charakterzüge zu haben, ist wirklich kein Fehler.\n\nJetzt, da sie Euch verloren hat, wird sie gewiss eifrig nach einem geeigneten Seelenfragment suchen, das Euch ersetzt. Aber ich darf nicht zulassen, dass so etwas wieder passiert.\n\nAm meisten Sorge bereitet mir, dass ihr Argwohn gegenüber [113673|Androth] sie dazu treiben könnte, all das haben zu wollen, was er hat. Ich befürchte, dass sie als Nächstes, um [113673|Androths] vergangene Erinnerungen und Gegenstände zu rauben, [113628|William] bittet, das Schwert des Paladins zu stehlen, das er so lange bewacht hat, oder sie ihm seine Erinnerungen an [113673|Androth] nimmt.\n\nSie ist zu allem bereit. Sie benutzt gerne die Schwächen der Menschen, um alles zu kriegen, was sie will. Was [113628|William] betrifft: Sie hat seinen Willen gebrochen, und damit alles noch leichter gemacht.\n\nIch will nicht, dass so etwas passiert. Es wäre zu grausam, ihm, der tausend Jahre der Reue und Sehnsucht hinter sich hat, so etwas anzutun.\n\n\n[$PLAYERNAME], [113628|William] hat Euch seine Gefühle mitgeteilt. Vielleicht ist es am besten, wenn Ihr geht und nach [113628|William] sucht, ihm die Gefahr erklärt, die eventuell auf ihn zukommt, und ihm diesen [206187|Wächterstein] gebt.According to what you said, [113691|Tiyana] needs to collect one more thing - a perfect soul fagment. This is why she followed you around.\n\n([113633|Narfas] looks at you, then warmly smiles at you.)\n\nDon't be sad, [$PLAYERNAME], due to the kindness and brightness of your soul, you became one of her targets. Having such beautiful traits really isn't your fault.\n\nNow that she's lost you, she'll surely vigorously search for a suitable soul fragment to replace you, but I can't let this happen again.\n\nWhat I'm worried about most is that her suspicion of [113673|Androth] will compel her to want to get anything he has. I'm worried that in order to steal [113673|Androth's] past memories and items, the next thing she'll look for [113628|William] to steal the Paladin's Sword that he guarded for so long or steal his memories about [113673|Androth].\n\nShe'll do anything. She likes to use the weaknesses of humans to get everything she wants. As for [113628|William], she destroyed his will, making it even easier.\n\nI don't want this kind of thing to happen, so doing this to him, who has a thousand years of remorse and longing, would be too cruel.\n\n[$PLAYERNAME], [113628|William] shared his feelings with you. Perhaps it would be best if you go ahead and search for [113628|William], explain to him the danger he may face and give him this [206187|Guardian Stone].
Sys422827_szquest_complete_detailDie [ZONE_DEMONSCAR|Dämonennarbe] ...\n\nAm Ende waren wir einen Schritt zu spät ... Unfähig, jene Seelen zu retten, die in Schmerz und Reue ertrinken. Letzten Endes zerfielen sie und waren aufgrund ihrer zerbrochenen Herzen verloren. \n\nIhr hartnäckiger Wille, der tausend Jahre überdauerte, wurde einer nach dem anderen gebrochen.\n\nHat die Zeit etwas verändert? Es ist, als hätte sich nichts geändert.[ZONE_DEMONSCAR|Demon's Scar]...\n\nIn the end, we were one step too late... Unable to save those souls drowning in pain and remorse, they finally fell apart and were lost to their heartbreak.\n\nTheir persistent wills, which lasted for a thousand years, were broken one after another.\n\nHas time changed anything? It's like nothing has changed.
Sys422827_szquest_descBringt den [206187|Wächterstein] zu [113628|William] im [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Murmelnden Wald] und sprecht mit ihm, sucht danach [113633|Narfas] im [ZONE_GRAVE OF HEROES|Heldengrab] auf.Take the [206187|Guardian Stone] to [113628|William] in the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest] and talk to him, then go see [113633|Narfas] in [ZONE_GRAVE OF HEROES|Hero's Tomb].
Sys422827_szquest_uncomplete_detailBringt diesen [206187|Wächterstein] zum [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Murmelnden Wald] und sucht dort nach [113628|William].\n\nErzählt ihm von der Gefahr, die vielleicht auf ihn zukommt, und bringt ihn dazu, den Ort vorübergehend zu verlassen ...\n\nIhr seid der Beste für diese Aufgabe, da Ihr seine Gemütsverfassung versteht.Take this [206187|Guardian Stone] to the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest] and search for [113628|William].\n\nTell him about the danger he may face and make him temporarily leave that place...\n\nAs you understand his state of mind, you're the best for this job.