• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422911_nameMaleza llameante inextinguibleNever-ending Blaze Weed
Sys422911_szquest_accept_detailLas [<S>104149|Malezas llameantes furiosas] son muy resistentes. Procurad ser como las [<S>104149|Malezas llameantes furiosas]: ocupad toda la tierra, enfrentaos al calor del sol y capead las tormentas. ¡Siempre le digo a mi hijo que aprenda de las [<S>104149|Malezas llameantes furiosas] si quiere ser un gran hombre!\n\nLa [104149|Maleza llameante furiosa] tiene tanta fuerza que, después de dedicar todo el día de ayer a eliminarlas, esta mañana he visto cómo corrían por los campos antes de que el rocío hubiera desaparecido. Nuestros granjeros la odian. Si no son los [<S>103998|Dienteafilados escarlatas], son las [<S>104149|Malezas llameantes furiosas]. Joven caballero, ayudad a nuestros esforzados granjeros a deshacerse de las [<S>104149|Malezas llameantes furiosas].[<S>104149|Furious Blaze Weeds] are very tough. Be like [<S>104149|Furious Blaze Weeds]: spread across the earth, face the heat of the sun, and brave the storms. I always tell my son to learn from the [<S>104149|Furious Blaze Weeds], and become a formidable man!\n\n[104149|Furious Blaze Weed] is so formidable that after putting in a lot of work yesterday to eradicate it, I saw them running around the fields this morning before the dew was even dry. Our farmers hate it. If it's not [<S>103998|Scarlet Sharpteeth], it's [<S>104149|Furious Blaze Weeds]. Young man, please help our hard-working farmers get rid of the [<S>104149|Furious Blaze Weeds].
Sys422911_szquest_complete_detailSois muy rápido. Habéis recogido diez tallos de [<S>104149|Malezas llameantes furiosas] con una admirable rapidez. ¡Debéis de ser un experto en maleza!You're really fast. Collecting ten stalks of [<S>104149|Furious Blaze Weeds] so easily, you must be a weeding expert!
Sys422911_szquest_descExterminad diez tallos de [104149|Maleza llameante furiosa] e informad a [115613|Sirak Fote].Kill ten stalks of [<S>104149|Furious Blaze Weeds] and report back to [115613|Sirak Fote].
Sys422911_szquest_uncomplete_detailAcabo de comer, pero ya vuelvo a tener hambre... ¡Quitar maleza roba mucha energía!I just ate, but I'm already hungry again...weeding really takes a lot of energy!