Database

keystring	pl	eneu
Sys422954_name	Cel Taktyczny: Zapasy	Tactical Goal: Supplies
Sys422954_szquest_accept_detail	[ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Dolina Krwawej Łaźni] służy postępującej Armii Nag za punkt dystrybucji. Gdziekolwiek wyrusza armia, najważniejsze zapasy muszą być zawsze w pobliżu. Musimy tylko rozbić ich linie zaopatrzeniowe, a ich postępy na [ZONE_SAVAGE LANDS\|Dzikich Ziemiach] zamienią się w chaos. \n\nBy zmniejszyć siłę obrony [ZONE_SAVAGE LANDS\|Dzikich Ziem], zaatakujemy ich Zapasy! \n\nOficer dowodzący chce, byś najpierw pomógł w [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Dolinie Krwawej Łaźni]. Po spotkaniu z Kapitanem [102816\|Johnem Linusem] możesz rozpocząć niszczenie tych zapasów!	[ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] serves as a distribution point for the advancing Naga Army. Wherever an army goes, critical supplies aren't far behind. All we need to do is smash their supply lines and the [ZONE_SAVAGE LANDS\|Savage Lands] advance will be thrown into chaos. \n\nIn order to lighten the load on the [ZONE_SAVAGE LANDS\|Savage Lands] defenses, we shall assault their Supplies! \n\nThe commanding officer requests that you first assist in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley]. After you rendezvous with captain [102816\|John Linus], then you can commence with the destruction of those supplies!
Sys422954_szquest_complete_detail	Piękna robota! Nasi bracia walczący w [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Dolinie Krwawej Łaźni] z pewnością będą wdzięczni za to, co osiągnąłeś!	Beautifully done! Our brothers fighting in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] will certainly be grateful for what you've accomplished!
Sys422954_szquest_desc	Idź do [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Doliny Krwawej Łaźni] i poczekaj, aż pojawi się [102816\|John Linus]. Pomóż [102816\|Johnowi Linusowi] zniszczyć machiny oblężnicze! Przynieś 15 [<S>206548\|Emblematów Armii Latających Węży] na dowód, że twój atak się powiódł...	Go to [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] and wait for [102816\|John Linus] to appear. Help [102816\|John Linus] destroy the siege engines! Bring back 15 [<S>206548\|Flying Serpent Army Emblems] to prove that your assault was successful......
Sys422954_szquest_uncomplete_detail	Jeśli chcesz się dostać do [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Doliny Krwawej Łaźni], najlepiej porozmawiaj z naszym szefem. On powinien wiedzieć, jak najłatwiej tam dotrzeć.	If you want to get in to [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley], I suggest that you talk to our boss. He should know a good way to get you in.