Database

keystring	es	eneu
Sys422955_name	Objetivo táctico: Campamento de suministros	Tactical Goal: Supply Camp
Sys422955_szquest_accept_detail	Si mi inteligencia me ha informado correctamente, las líneas de suministro del [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre] convergen todas en un mismo campamento de suministros. Si no logramos acabar con este campamento, cualquier ataque sobre su logística podría ser en vano, conociendo su rápida capacidad de recuperación.\n\nSi no lo conseguimos, todo el esfuerzo vertido en la lucha por las [ZONE_SAVAGE LANDS\|Tierras Salvajes] no habrá servido para nada. \n\nEl oficial al mando os ha ordenado que primero echéis una mano en el [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre]. Después de reuniros con el Capitán [102816\|John Linus] podréis empezar a destruir el campamento de suministros. ¡Este ataque tendría que paralizar totalmente sus líneas de suministro!	If my intelligence is correct, supply lines in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] all intersect at one supply camp. If we fail to destroy this camp, I fear that any attack on their logistics will be in vain given their ability to quickly recover.\n\nIf we fail at this, then all of the time we spent fighting for the [ZONE_SAVAGE LANDS\|Savage Lands] will be for naught. \n\nThe commanding officer requests that you first assist in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley]. After you rendezvous with captain [102816\|John Linus], then you can commence with the destruction of the supply camp. This should utterly paralyze their supply lines!
Sys422955_szquest_complete_detail	¡Fantástico! ¡Nuestros hermanos de armas en el [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre] a buen seguro estarán agradecidos por lo que habéis conseguido!	Beautifully done! Our brothers fighting in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] will certainly be grateful for what you've accomplished!
Sys422955_szquest_desc	Id al [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre] y esperad hasta que aparezca [102816\|John Linus]. ¡Ayudad a [102816\|John Linus] a destruir las armas de asedio! Traed 15 [<S>206548\|Emblemas del ejército de la Serpiente Voladora] para demostrar que vuestro asalto se ha saldado con éxito......	Go to [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] and wait for [102816\|John Linus] to appear. Help [102816\|John Linus] destroy the siege engines! Bring back 15 [<S>206548\|Flying Serpent Army Emblems] to prove that your assault was successful......
Sys422955_szquest_uncomplete_detail	Si deseáis llegar al [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre], creo que tendríais que hablar con nuestro jefe. Seguro que conoce una buena forma de entrar.	If you want to get in to [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley], I suggest that you talk to our boss. He should know a good way to get you in.