Database

keystring	fr	eneu
Sys423015_name	Les herbes de Morrok	Morrok's Herb
Sys423015_szquest_accept_detail	Beaucoup de feuilles sont tombées ici, récemment. Elles ne présentent aucun signe particulier, mis à part leur parfum léger et leur blancheur subtile.\n\nPourquoi [114635\|Morrok Wallinder] a-t-il précisé que ces herbes étaient spéciales ?\n\nRenseignez-vous sur les propriétés de cette herbe. Il doit bien y avoir un herboriste, dans le village. Si cette herbe possède les vertus extraordinaires qu'on lui prête, [114721\|Responsable de l'herboristerie] pourra peut-être vous répondre.	A little herb piece has fallen from the bunch of herbs. Apart from it having a weak fragrance and subtle off white color, it doesn't really look like anything special.\n\nWhy is it that [114635\|Morrok Wallinder] specified this particular herb?\n\nSomeone who knows about the properties of this herb should be able to tell. There should be a herbalist in this city here. If this really is an extraordinary herb, maybe the [114721\|Herbstore Boss] will be able to provide an answer.
Sys423015_szquest_complete_detail	Ça ? C'est l'herbe Effaçanxiété ! Je me rappelle en avoir vendu, il y a quelque temps ! Vous savez, parfois, des émotions trop fortes peuvent causer de grandes souffrances.\n\nSi seulement j'en avais ramassé plus... J'en aurais vendu par centaines, à l'heure qu'il est !\n\nVous connaissez quelqu'un qui a déjà utilisé cette herbe ? L'amour de sa vie a pris ses jambes à son cou ? Ou peut-être bien qu'il est mort ?	This is a Worry-Be-Gone Herb! I remember a while ago I sold a few! You know, sometimes being too emotional can actually cause a lot of suffering.\n\nOnly if I had collected this herb at that time, then everything would be much better now!\n\nDo you have any friends who use this herb? Did their lover run away or even die?
Sys423015_szquest_desc	Allez chercher [114635\|Morrok Wallinder] pour comprendre quel pouvoir a cette herbe. Sinon, [114721\|Responsable de l'herboristerie], en ville, a peut-être la réponse...	Search out [114635\|Morrok Wallinder] to find out the use of the herb or perhaps [114721\|Herbstore Boss] within the city might hold the answer.