result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys423160_name | El "Ojo plateado" del dueño de la taberna | Pub Owner's "Silver Eye" |
| Sys423160_szquest_accept_detail | Este [206813|Ojo plateado] se parece al que perdió [114478|Samiel Caster]. Llevadlo a la taberna [114828|Cerdo en una Charca] y devolvédselo a [114478|Samiel Caster]. | This [206813|Silver Eye] looks like the one [114478|Samiel Caster] lost. Take it to the [114828|Pig in a Pond] pub and give it back to [114478|Samiel Caster]. |
| Sys423160_szquest_complete_detail | ¡Es mi [206813|Ojo plateado]! ¡Lo habéis encontrado!\nPensaba que no lo volvería a ver jamás. Gracias por encontrarlo. Iba a usar el dinero para comprarme otro en el mercado negro, ¡pero aceptadlo a modo de recompensa! | This is my [206813|Silver Eye]! You found it!\n\nI thought I'd never see it again. Thank you for finding it. I was going to use this money to buy another one on the black market, but just take it as your reward! |
| Sys423160_szquest_desc | Devolvedle el [206813|Ojo plateado] a [114478|Samiel Caster], el dueño de la taberna [114828|Cerdo en una Charca]. | Give the [206813|Silver Eye] back to the owner of the [114828|Pig in a Pond] pub, [114478|Samiel Caster]. |
| Sys423160_szquest_uncomplete_detail | Mi [206813|Ojo plateado]... la luz de mi vida... | My [206813|Silver Eye]...without it, my life is without light... |