Database

keystring	pl	eneu
Sys423165_name	Nie Byle Kamienna Sól	Not Simple Rock Salt
Sys423165_szquest_accept_detail	Wiesz jak wyglądają Mosto żywiące się solą kamienną?\n\nZwierzęta będą robić najróżniejsze rzeczy, by przetrwać na [ZONE_LYMOR_DESERT\|Pustyni Limo]. Kiedy brakuje żywności, [<S>104273\|Mosta Solne] z okolic [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Wioski Soli Kamiennej] jedzą sól. Czy jest ona jednak sycąca? Bardzo mnie to ciekawi.\n\nZdobądź kilka [<S>208083\|Worków Soli Kamiennej] od [<S>104273\|Mosto Soli Kamiennej] i daj mi je. Sowicie cię wynagrodzę.	Have you seen the rock-salt-eating Mosto?\n\nAnimals will do all kinds of strange things to survive in this vast [ZONE_LYMOR_DESERT\|Limo Desert]. When food is scarce, the [<S>104273\|Rock Salt Mostos] near [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village] eat rock salt. But what kind of nutrition can that provide? I'm really curious.\n\nGet some [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks] from [<S>104273\|Rock Salt Mostos] and bring them to me. I'll give you a rich reward.
Sys423165_szquest_complete_detail	W środku jest mnóstwo soli...\n\nNawet, jeśli nie rozumiemy, jakie wartości odżywcze znajdują w niej [<S>104273\|Mosta Solne], możemy z [<S>208083\|Worków Soli Kamiennej] pozyskać sporo tego produktu.	There's a lot of rock salt inside...\n\nEven if we can't understand what nutritious value this gives the [104273\|Rock Salt Mosto], at least we can get a lot of rock salt from the [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks].
Sys423165_szquest_desc	Zdobądź 6 [<S>208083\|Worków Soli] odebranych [<S>104273\|Mosto Soli Kamiennej] i daj je [116148\|Carterowi Szare Oko] z [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Wioski Soli Kamiennej].	Get 6 [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks] from [<S>104273\|Rock Salt Mostos] and bring them to [116148\|Carter Grey-Eye] in [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village].
Sys423165_szquest_uncomplete_detail	Mosto je sól kamienną i magazynuje ją w swoim ciele? Mosto to wyjątkowe stworzenie. Błyskawicznie przystosowało się do warunków.	The Mosto eats rock salt and even has a rock salt sack in its body? The Mosto is an amazing creature to have adapted in such a short amount of time.