Database

keystring	pl	eneu
SC_423176_0	Jestem gotowy! Chodźmy razem do [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Południowej Kniei Janost]!	I'm ready! Let's set off towards the [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Southern Janost Forest] together!
SC_423176_1	Hmm... To [115060\|Morrok Wallinder]... To [115060\|Morrok Wallinder]... i ktoś jeszcze... Poszukiwacz przygód, w bardzo dziwnym stroju?	Hmm... It's [115060\|Morrok Wallinder]... It's [115060\|Morrok Wallinder]... and someone else... an adventurer who looks exceedingly strange.
SC_423176_2	Tak! [115060\|Morrok Wallinder], czy chcesz pójść z nami? [115065\|Arde Srebrnogwiazdy] nie jest daleko stąd. Może pójdziemy razem?	Yes, it is! [115060\|Morrok Wallinder], do you want to come along [115065\|Arde Silverstar] is not too far away. Want to head off together?
SC_423176_3	[115065\|Arde Srebrnogwiazdy] ucieszy się, gdy cię zobaczy.	[115065\|Arde Silverstar] will be very happy to see you.
Sys423176_name	Udaj się do Kniei Janost	Go to the Janost Forest
Sys423176_szquest_accept_detail	Udało ci się wykonać zadanie?\n\nJuż prawie kończę, więc pora wrócić do podążania za śladami.\n\nMusimy teraz pójść do [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Południowej Kniei Janost]. Możemy ruszać?	Did you finish your task?\n\nI'm almost finished here, so it's time to continue following those clues.\n\nThe next place we need to go is the [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Southern Janost Forest]. Are you ready?
Sys423176_szquest_complete_detail	Wyczuwam trochę mocy żywiołów, ale tę knieję chroni raczej moc... natury.	Yes, I can sense some elemental power, but there's more... the power of nature is protecting this forest.
Sys423176_szquest_desc	[115060\|Morrok Wallinder] stoi przed [114829\|Pubem Pogromców Smoków] w [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]. Chce zabrać cię ze sobą do [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Południowej Kniei Janost].	[115060\|Morrok Wallinder] in front of the [114829\|Dragonslayer Pub] in [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]. He wants you to prepare to go to the [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST\|Southern Janost Forest] with him.
Sys423176_szquest_uncomplete_detail	Daj znać, kiedy możemy ruszać.	Just let me know when you're ready.