• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423203_nameBesondere VorbereitungenSpecial Preparations
Sys423203_szquest_accept_detailIrgendetwas stimmt hier ganz und gar nicht. Ich spüre die mächtigen Runen und die Magie, die diesen Ort durchdringen. Diese Geister und diese Geräusche könnten ein Resultat des Zusammenspiels dieser Kräfte sein. Wir müssen ins Innere des Lagers vordringen und uns die Sache näher ansehen.\n\nWir sollten allerdings, bevor wir losgehen noch ein paar Vorbereitungen treffen. Geht und sammelt 5 [<S>207289|Schleim] der [<S>103848|Sigg-Schleicher] in der Nähe. Sie könnten sich als nützlich erweisen.Something is seriously wrong here. I can sense the powerful runes and magic that permeate this place. These phantoms and sounds may be generated by the interaction of these forces. We have to get inside the camp and take a closer look.\n\nHowever...before we go in we should make some preparations. Go and collect 5 units of [<S>207289|Slime] from the [<S>103848|Sigg Lurkers] nearby. They could prove useful.
Sys423203_szquest_complete_detailÄhm ... Als Nächstes werde ich Elementarenergie in diesen [<S>207289|Schleim] schütten. Ihr solltet diesen [<S>207289|Schleim] anwenden, bevor ihr hineingeht. Das wird verhindern, dass Euch die instabilen Kräfte dort drinnen schädigen.Er... Next I will pour elemental power into this [<S>207289|Slime]. You should apply this [<S>207289|Slime] before going in. It will prevent the unstable forces inside from harming you.
Sys423203_szquest_desc[115470|Morrok Wallinder] möchte, dass Ihr 5 [<S>207289|Schleim] von den Körpern der [<S>103848|Sigg-Schleicher] in den [ZONE_BYMORSH_RUINS|Ruinen von Bymorsh] sammelt.[115470|Morrok Wallinder] wants you to collect 5 units of [<S>207289|Slime] from the [<S>103848|Sigg Lurkers] in the [ZONE_BYMORSH_RUINS|Ruins of Bymorsh].
Sys423203_szquest_uncomplete_detailGeht und sammelt 5 Portionen [<S>207289|Schleim] von den Körpern der [<S>103848|Sigg-Schleicher] in der Nähe. Sie könnten sich als nützlich erweisen.Go and collect 5 units of [<S>207289|Slime] from the [<S>103848|Sigg Lurkers] nearby. They could prove useful.