Database

keystring	es	eneu
SC_423223	Ignición	Ignite
Sys423223_name	Redención	Redemption
Sys423223_szquest_accept_detail	Estas pobres e inocentes [<S>115509\|Víctimas]... Algunos fueron asesinados mientras intentaban escapar, otros fueron torturados hasta la muerte y sus cuerpos han sido tirados aquí sin más como si fuesen basura... \n\nHan estado expuestos a las inclemencias del tiempo y han sido devorados por animales salvajes. Todo lo que puedo hacer es limpiar sus almas con fuego, pero hay demasiados. ¿Seríais tan amable de ayudarme? \n\nId y quemad los [<S>115509\|Cadáveres de víctimas] con esta [207189\|Antorcha], pero tened cuidado, quién sabe qué más puede ocultarse allí.	These poor innocent [<S>115509\|Victims] ... Some were killed while they were trying to escape, others were tortured to death, and their bodies have just been dumped here like trash ... \n\nThey have been exposed to the weather and savaged by wild animals; all I can do is cleanse their souls with fire but there are simply too many of them. Would you possibly be able to help me? \n\nGo and burn the [<S>115509\|Victims' Corpses] with this [207189\|Torch], but be careful of what else might be lurking in there.
Sys423223_szquest_complete_detail	Supongo que habéis acabado. Aprecio mucho todo lo que hacéis. Por desgracia, este desastre no ha terminado aún...	I take it you've finished, I really do appreciate all your hard work. Unfortunately this disaster is not over yet ...
Sys423223_szquest_desc	Ayudad a [115042\|Tom Desanimado]. Usad la [207189\|Antorcha] para quemar 10 [<S>115509\|Cadáveres de víctimas] que están a las afueras del [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Castillo de Warnorken].	Help [115042\|Dispirited Tom]. Use the [207189\|Torch] to burn 10 [<S>115509\|Victims' Corpses] lying outside [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorken Castle].
Sys423223_szquest_uncomplete_detail	Ya no tengo familia...	I don't have any family left ...