Database

keystring	de	eneu
Sys423224_name	Grausame Dämonen	Heartless Demons
Sys423224_szquest_accept_detail	So wie die Leichname vor der [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorkenburg] aussehen, wurden sie von Rittern ermordet. Was ihre verrückten Schergen anbelangt, so haben sie schon vor langer Zeit jede Spur von Menschlichkeit verloren. Wenn wir diese Dämonen bestrafen könnten, wäre es eine große Genugtuung für ihre Opfer. \n\nDie Dämonen haben für gewöhnlich ein [207190\|Blutverschmiertes Abzeichen] dabei. Bringt es mir, damit ich es zusammen mit den Leichen verbrennen kann.	Judging from the bodies of the victims dumped outside [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorken Castle], they must have died at the hands of the knights. As for their twisted minions, they lost any trace of humanity a long time ago. If we could punish those demons it would certainly bring great solace to the murdered victims. \n\nThese demons usually carry a [207190\|Badge]. Please bring them to me so that I may burn them together with the bodies.
Sys423224_szquest_complete_detail	Einverstanden, denn wenn mehr Leute erfahren, was hier geschehen ist, wird es irgendwann jemanden geben, der dem Ganzen ein Ende setzt.	I'll do it, because if more people knew what happened here then there may finally be someone who could put an end to all this.
Sys423224_szquest_desc	Helft dem [115042\|Entmutigten Tom]. Beschafft 10 [<S>207190\|Blutverschmierte Abzeichen] von den Ritter-Schergen aus der [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorkenburg].	Help [115042\|Dispirited Tom]. Retrieve 10 [<S>207190\|Badges] from the knights' underlings in [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorken Castle].
Sys423224_szquest_uncomplete_detail	Wenn Ihr nicht an Euren Sieg glaubt, verschwindet dort besser.	If you don't think you can win then just get out of there.