Database

keystring	pl	eneu
Sys423294_name	Tajemnicze Kamienie Runiczne	Mysterious Rune Stones
Sys423294_szquest_accept_detail	Dobrze, że jesteś, śmiałku.\nCzuję w tobie wyjątkową moc. Podobną do tej, która przepełnia to miejsce.\n\nTak, to dzięki [207310\|Tajemniczemu Kamieniowi Runicznemu], który masz przy sobie, skąd go masz? Przynieś mi więcej tych [<S>207310\|Kamieni], chcę je dokładnie zbadać.	Adventurer, not bad. It's you.\nI can feel that you have a special power. It's very similar to the unusual power that fills this place.\n\nThat's right, it's the [207310\|Mysterious Rune Stone] that you wear, but where did you find it? If possible, please bring more [<S>207310\|Mysterious Rune Stones] for me, I want to carefully research them.
Sys423294_szquest_complete_detail	Świetnie, zajmę się badaniem tych Kamieni Runicznych. Jeśli nie masz co robić, zobacz, czy ktoś nie potrzebuje twojej pomocy, albo poszukaj materiałów, które mogą nam się przydać do badań.	Great, I'll go research the power of these rune stones. If you're still free, you can go see if anybody else needs any help or go find some research material that would be really useful for us.
Sys423294_szquest_desc	[115247\|Benjamin Nork] z [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP\|Obozu Badaczy Ruin] chce 5 [<S>207310\|Tajemniczych Kamieni Runicznych].	Get 5 [<S>207310\|Mysterious Rune Stones] for [115247\|Benjamin Nork] of [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP\|Ruin Researchers' Camp].
Sys423294_szquest_uncomplete_detail	Za mało... Przynieś mi więcej.	This isn't enough... Go get a few more for me.