• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423343_nameVelléitésConfused Willpower
Sys423343_szquest_accept_detailLes [<S>207693|Noyaux en fusion de la terre] sont enfin terminés, ils regorgent d'élémentaires de terre.\n\nJe n'ai jamais cru que les légendes puissent devenir réalité, que le Roi Sacré des Elfes reviendrait pour sauver ses sujets...\n\nPour l'heure, cela reste un mythe, j'attends de le voir pour le croire.\n\n[$PLAYERNAME], vous devez forcer mon peuple à se ressaisir. Ils doivent comprendre que le pouvoir ne fait pas tout. Purifiez leurs âmes à l'aide des élémentaires de terre.\n\nJe propose que nous nous partagions les [<S>207693|Noyaux en fusion de la terre] et que nous allions affronter les [<S>103993|Guerriers elfes de Jyr'na] errant dans la forêt pour les ramener à la raison. Qu'en dites-vous ?The [<S>207693|Earth's Molten Core], full of earth elements, is finally finished.\n\nI never really believed that the legends could come true, that the Holy Elven King could return to us and save his subjects...\n\nBut at the end of the day it's still a legend, and it won't be reality until I see it with my own eyes.\n\n[$PLAYERNAME], you have to get my people to snap out of it and show them that power isn't everything. You need to cleanse their spirits with the earth elements.\n\nShall we divide the [<S>207693|Earth's Molten Core] between us, confront the [<S>103993|Jyr'na Elven Warriors] wandering in the forest and bring them back to their senses?
Sys423343_szquest_complete_detail(Occupé à rassembler ses affaires, [115644|Alisber] refuse obstinément de vous regarder dans les yeux.)\n\nIl faut se rendre à l'évidence... Nous avons perdu...\n\nIls se sont trop profondément abandonnés à leurs désirs et la folie les aveugle.([115644|Alisber] is busy gathering together his items, and refuses to look you in the eye.)\n\nWell, it's obvious... We lost...\n\nThey have surrendered too deeply to their desires, and their confused minds cloud everything they see.
Sys423343_szquest_desc[115644|Alisber] du [ZONE_FOREST_SURVEYING_CAMP|Camp de surveillance de la forêt] veut que vous utilisiez 5 [<S>207693|Noyaux en fusion de la terre] sur 5 [<S>103993|Guerriers elfes de Jyr'na] de la [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Forêt de Jyr'nathon] afin de les ramener à la raison.[115644|Alisber] from the [ZONE_FOREST_SURVEYING_CAMP|Forest Survey Camp] wants you to use 5 [<S>207693|Earth's Molten Core] on 5 [<S>103993|Jyr'na Elven Warriors] in [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest] and bring them back to their senses. He hopes that you won't need to resort to force to deal with his people.
Sys423343_szquest_uncomplete_detailJe prie que cela suffise à tirer mes frères de leurs obscurs cauchemars.I truly hope this will be enough to awaken my people from their dark dreams.