Database

keystring	pl	eneu
Sys423557_name	Zabijanie Yasheedee	Yasheedee Killing
Sys423557_szquest_accept_detail	Oprócz ekwipunku musimy przygotować również leki, ale niezbędne składniki rosną w miejscu, gdzie żyją [<S>104264\|Dorosłe Yasheedee].\n\nProszę, zabij trochę [<S>104264\|Dorosłych Yasheedee], aby ułatwić nam zbieranie leczniczych ziół. Dzięki nim będziemy w stanie stworzyć silne leki. Bardzo przydadzą się generałowi [116217\|Drake'owi] i reszcie.	Besides the equipment, we also need to prepare some medicine, but the ingredient needed to make the medicine grows in places where there are [<S>104264\|Adult Yasheedees].\n\nPlease kill some [<S>104264\|Adult Yasheedees] for me so we'll be able to gather the medicinal herbs more easily. With those herbs we'll be able to make some fairly effective medicine. It will be very helpful for General [116217\|Drake] and them.
Sys423557_szquest_complete_detail	Dziękuję za pomoc. Mamy już wystarczająco dużo ziół.\n\nKiedy wszystko będzie gotowe, przekażemy ci całość. Proszę, zachowaj cierpliwość.	Thanks for your help. We have enough herbs now.\n\nWhen we get everything ready, we'll give it all to you at once. Please be patient.
Sys423557_szquest_desc	Zabij 3 [<S>104264\|Dorosłe Yasheedee] na [ZONE_LYMOR_DESERT\|Pusyni Limon] na zlecenie [116236\|Padeshy Podłego Oka] z [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Wioski Soli Kamiennej].\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Zalecana ilość osób w grupie: 2)]	Kill 3 of the [<S>104264\|Adult Yasheedees] in [ZONE_LYMOR_DESERT\|Limo Desert] for [116236\|Padesha Rotteneye] of [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village].\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Recommended group size: 2)]
Sys423557_szquest_uncomplete_detail	Zioła, których potrzebujemy są na wyciągnięcie ręki... ale te przeklęte [<S>104264\|Dorosłe Yasheedee] zawsze wyskakują spod ziemi i atakują nas, gdy już mamy zabrać zioło.\n\nCzy z tego powodu nie będziemy mogli zadośćuczynić za nasze błędy?	We can almost get the herbs we need, but...those darn [<S>104264\|Adult Yasheedees] always pop out of the ground and attack us right around where we get the herbs.\n\nDoes this mean we won't even get a chance to make up for our mistakes?