Database

keystring	pl	eneu
SC_423575_1	Gotowy? Jeśli tak, to ruszajmy.	Are you ready? If so, let's go.
SC_423575_2	Chwileczkę. Jestem prawie gotów.	Wait a minute. I'm almost ready.
SC_423575_3	Jestem gotów. Chodźmy.	I'm ready. Let's go.
SC_423575_4	Tak, zajmij się tym. Będziemy tu na ciebie czekać.	Yes, go take care of it. We'll wait for you here.
SC_423575_5	A więc jesteś!\n\nWpadłem przypadkiem na [114369\|Callawaya Kalume] i wiem, że cię szuka. Chyba ma dla ciebie ważne informacje. Tak się składa, że także musimy się z nim zobaczyć. Czy możesz odnaleźć go dla nas w [ZONE_LYMUN_KINGDOM\|Królestwie Limon]?	So you're here!\n\nI just ran into [114369\|Callaway Kalume] and realized he's looking for you. It seems he has something urgent to discuss with you. Coincidentally, we also need to meet with him. Could we ask you to go to the palace in the [ZONE_LYMUN_KINGDOM\|Kingdom of Limon] and find him for us?
Sys423575_name	Do Nieprzyjaznej Krainy	Go to the Land of Malevolence
Sys423575_szquest_accept_detail	Wiemy już, gdzie mamy się udać, więc ruszajmy.\n\nAby uniknąć opóźnień, [115999\|Loub Ayekin], [115888\|Jill Ayekin] i ja polecimy z tobą do [ZONE_SINISTER_LANDS\|Nieprzyjaznej Krainy], wylądujemy przy najbliższym mieście. Jeśli przed wyruszeniem chcesz jeszcze coś załatwić, najwyższa pora. Wróć do mnie, kiedy będziesz gotów.\n\nPamiętaj, mamy niewiele czasu.	Now that we know our destination, let's go.\n\nIn order to avoid delays on the road, [115999\|Loub Ayekin], [115888\|Jill Ayekin], and I will fly you to the [ZONE_SINISTER_LANDS\|Land of Malevolence], where we'll land outside the nearest town. If there's anything you need to do before we leave, go take care of it now. When you're ready, come back to me.\n\nRemember, our time is limited.
Sys423575_szquest_complete_detail	To jest najbliższe miasto.	This is the nearest town to us.
Sys423575_szquest_desc	Po przybyciu z [115060\|Morrokiem Wallinderem] do [ZONE_SINISTER_LANDS\|Nieprzyjaznej Krainy] porozmawiaj z [115060\|nim] ponownie.	After [115060\|Morrok Wallinder] takes you to the [ZONE_SINISTER_LANDS\|Land of Malevolence], speak with [115060\|Morrok Wallinder] again.