• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys423585_namePomóż w ObronieAssist With Defense
Sys423585_szquest_accept_detailDziękuję za pomoc, ale jeszcze nie mogę zrobić cukierków. Potrzebuję jeszcze wsparcia następny etap jest trudny. Nie każdy się nadaje do tego. Mój mąż jest niezbędny w tej sytuacji, bo przez lata pomagał mi w pracy.\n\nAle jak już wspomniałam, zaciągnięto go do straży miejskiej, aby bronił nas przed atakami [<S>104861|Chodzącej Padliny]. Ponoć zeszłej nocy było wyjątkowo dużo wałęsających się trupów, ma masę roboty... Obawiam się, że dziś w nocy będzie musiał pełnić wartę.\n\nJeśli pomożesz mojemu mężowi załatwić [<S>104861|Chodzącą Padlinę], może strażnicy poradzą sobie bez niego i będzie mógł udzielić mi wsparcia.\n\nWtedy mogłabym zrobić dla ciebie cukierki.You've already helped me a lot, but I still can't make candy for you. I need someone to help me, as this next step is complicated. Not just anyone will do. I need my husband, who's helped me make candy for many years.\n\nBut as I told you before, he was conscripted by the town guards to fight off the [<S>104861|Wandering Carrions]. Last night he said that there are more corpses than usual, and he's very busy...with so many corpses, I'm afraid he'll have to stay there and keep watch tonight.\n\nIf you can go help my husband get rid of some [<S>104861|Wandering Carrions], then maybe the guards will have enough manpower and he'll have time to come home.\n\nIn that case, I could make some candy for you.
Sys423585_szquest_complete_detailDziękuję z całego serca. Właśnie dostałam wiadomość od męża, dziś wróci do domu.Thank you so much. My husband just sent word back that he'll return home on time tonight.
Sys423585_szquest_descZabij 5 sztuk [<S>104861|Chodzącej Padliny] i zgłoś się do [116512|Cukierniczki Kelly Morence].Kill 5 [<S>104861|Wandering Carrions], then tell [116512|Confectioner Kelly Morence].
Sys423585_szquest_uncomplete_detailDużo [<S>104861|Chodzącej Padliny] wciąż kręci się przy bramach miasta... spójrz, jak niespokojni są strażnicy...It seems like there are still a lot of [<S>104861|Wandering Carrions] wandering to the town gates...look at how worried the guards are...