• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringpleneu
SC_423637_1Nowy właścicielu, możesz postawić [116918|Elle] na [116930|Kamieniu Przydrożnym]? Kwiaty kwitną, [116924|Elle] czuje ich słodki zapach.New owner, can you put [116918|Elle] on the [116930|Stone on the Roadside]? The flowers are blooming, and [116924|Elle] can smell their sweet fragrance.
SC_423637_2Nowy właścicielu, możesz postawić [116918|Elle] na [116929|Stercie Zielonej Trawy] na wzgórzu? Czuć delikatny wietrzyk, [116924|Elle] dobrze zrobi świeże powietrze...New owner, can you put [116918|Elle] on the [116929|Pile of Green Grass] on the mound? There's a cool breeze, and [116924|Elle] can get some fresh air...
SC_423637_OPENUmieść [116924|Elle]Place [116924|Elle]
Sys423637_nameBłękitne OczyBlue Eyes
Sys423637_szquest_accept_detail"Czerwone kwiatki, białe kwiatki i żółte kwiatki na sukienkę Lili. Jeden piruet, drugi, suknia z falbankami..."\n\n[116918|Elle] znów zapomniała słów. Przepraszam, nowy właścicielu.\n\n[116918|Elle] ma usta i może śpiewać. [116918|Elle] ma nos i może wąchać kwiatki. Kiedyś... widziała piękne kwiaty, jednak teraz wzrok [116918|Elle] się popsuł. Właścicielu, znajdziesz parę błękitnych oczu dla [116918|Elle]?\n\n[116918|Elle] nie chce, żeby nowy właściciel kogokolwiek skrzywdził, piękne oczy dla [116918|Elle] można znaleźć u przemienionych nieumarłych."Red flowers, white flowers, yellow flowers for Lili's dress. Spin once, spin twice, the frilly dress..."\n\n[116918|Elle] forgot the rest of the words again. Sorry, new owner.\n\n[116918|Elle] has a mouth and can sing. [116918|Elle] has a nose and can smell flowers. Before...could see beautiful flowers, but now [116918|Elle's] eyes are bad. New owner, can you find a pair of blue eyes for [116918|Elle]?\n\n[116918|Elle] doesn't want new owner to hurt anyone, but new owner can get beautiful eyes for [116918|Elle] from those transformed living dead.
Sys423637_szquest_complete_detail"Twarz Lili jest biała. Obłoki Oczy Lili są błękitne jak niebo, błękitne jak oczy tatusia..."\n\nDziękuję, nowy właścicielu. Teraz [116918|Elle] ma takie same oczy jak Lili.\n\nNowy właścicielu, zabierz [116918|Elle] ze sobą."Cloud white is Lili's face. Sky blue are Lili's eyes, just like daddy, blue eyes..."\n\nThank you new owner. Now [116918|Elle's] eyes are the same color as Lili's.\n\nNew owner, please take [116918|Elle] with you.
Sys423637_szquest_descZdobądź parę pięknych, błękitnych oczu dla [116918|Elle].\n\nZdobądź oczy, których chce [116918|Elle] od następujących Żołnierzy bez Duszy: [104722|Zwiadowcy z Grafu] i [105017|Żołnierza z Grafu] we [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Wiosce Glin] oraz [104729|Udręczonego Żołnierza-Marionetki] i [104730|Mrocznego Maga-Marionetki] w [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenii].Get a pair of beautiful blue eyes for [116918|Elle].\n\nGet the eyes [116918|Elle] wants from those Soulless Soldiers, [104722|Grafu Patrolman] and [105017|Grafu Soldier] in [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville] and [104729|Suffering Puppet Soldier] and [104730|Dark Souled Puppet Mage] in [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya City].
Sys423637_szquest_uncomplete_detailLa-la-la...La la la...