• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423641_nameAmende honorableMaking Amends
Sys423641_szquest_accept_detailMon plus grand regret dans la vie est d'avoir sauvé un... non deux enfants difformes aux portes de la mort. \n\nJe savais que j'aurais dû les laisser mourir devant les portes de la [ZONE_GRAF_CASTLE|Forteresse Grafu]. Leur sauver la vie était en fait un acte d'une grande cruauté. Après avoir connu l'amour et la bonté du seigneur Herl, les persécutions dont ils ont été victimes par la suite ont détruit leur esprit. Ils ont grandi avec la haine du monde et de tout ce qui ne leur ressemblait pas. Les transformations sont devenues leur but. Pas pour modifier l'apparence, mais plutôt par pure cruauté. Les victimes sont devenues bourreaux.\n\nRendez-vous à la [ZONE_GRAF_CASTLE|Forteresse Grafu], tuez les [104605|Frères Boro-Boro] et aidez-moi à me racheter.The greatest regret of my life is saving one...no, two deformed children that were at death's door.\n\nI knew I should let them die at the gates of [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle]. Letting them live was a far greater cruelty. After the love and friendship of Lord Herl, the persecution they then suffered twisted their spirits. They grew to hate the world and anyone different from themselves...and all normal people. They made transformation their goal, not to change their hideous exteriors, but rather to practice torment and abuse on others. \n\nGo to [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle], kill the twins [104605|Boro-Boro Brothers] and help me to make amends.
Sys423641_szquest_complete_detailVous leur avez réglé leur compte ? Bien joué. Vous avez apporté la paix aux esprits qui furent leurs victimes.Did you show them the door? Good work. You have brought peace to the vengeful spirits they tormented in life.
Sys423641_szquest_descAidez le [116932|Corps du Docteur Edward] à se racheter. Tuez les [104605|Frères Boro-Boro] dans la [ZONE_GRAF_CASTLE|Forteresse Grafu].\n\nRapportez le [208688|Tisonnier rougi] des [104605|Frères Boro-Boro] comme preuve de votre réussite.Help [116932|Corpse Doctor Edward] to make amends. Kill the twins [104605|Boro-Boro Brothers] in [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle].\n\nBring back the [104605|Boro-Boro Brothers'] [208688|Hot Poker] to prove you killed them.
Sys423641_szquest_uncomplete_detailBou hou houuuu... C'est comme ça que se lamentent les fantômes ? Je le fais bien ?Boo hoo hoo... Isn't that how normal ghosts cry? Am I doing it right?