• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423649_nameRespectez les ruinesRespect the Ruins
Sys423649_szquest_accept_detailAprès que nous sommes entrés dans ces ruines, ces ennuyeux [<S>104758|Maraudeurs barbares] nous ont aussi suivi à l'intérieur.\n\nContrairement à nous, ces malotrus n'ont absolument aucun respect pour ces ruines ! J'en ai même vu un pisser sur les ruines !!\n\nBien que son meilleur élément a été déchiqueté par l'énergie libérée par la machine, je hais toujours ces sales singes.\n\nAidez-moi à leur donner une bonne leçon. Ils méritent une punition pire que l'explosion de leurs meilleurs éléments.\n\nAttention ! Les civils ne retourneront à leurs postes qu'une fois que les [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruines du royaume Magnork] seront de nouveau sûres. Vous pourrez alors le trouver.After we entered these ruins, those annoying [<S>104758|Barbaric Marauders] also followed us inside.\n\nUnlike us, these bad-mannered brats have absolutely no respect for the ruins! I even saw one of them peeing on the ruins!!\n\nAlthough their best member has been bombed into pieces by the energy released from the machine, I still hate these rude monkeys.\n\nPlease help me to give them a lesson. They deserve a lesson more than just their best members being bombed into pieces.\n\nAttention! Only when the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom] are safe again, will the civilians return to their posts. Then you can find me.
Sys423649_szquest_complete_detailBien, ils n'avaient aucun respect pour les ruines. Ils l'ont bien mérité !\n\nBon, maintenant...Good, these guys don't have any respect for the Ruins. They deserved it! \n\nThen, now...
Sys423649_szquest_descAidez [116588|Alfried Barkley] à corriger 10 [<S>104758|Maraudeurs barbares].\n\nAttention ! Les civils ne retourneront à leurs postes qu'une fois que les [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruines du royaume Magnork] seront de nouveau sûres. Vous pourrez alors le trouver.Help [116588|Alfried Barkley] give 10 of the [<S>104758|Barbaric Marauders] a lesson. \n\nAttention! Only when the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom] are safe again, will the civilians return to their posts. Then you can find me.
Sys423649_szquest_uncomplete_detailAllez donner une leçon inoubliable à ces brutes !!\n\nIls devraient être punis par les Dieux !!Go teach those brutes a lesson they'll never forget!!\n\nThey should be cursed by the Gods!!