result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys423714_name | Wysłannik ze Złymi Wieściami | Bringer of Bad News |
| Sys423714_szquest_accept_detail | (Patrzy na naszyjnik jakby głęboko zamyślona) \n\nMamo... mamo... bardzo za nią tęsknię... Ale nie mogę opuścić wioski, a mama nie odwiedzała mnie od tak dawna... Czy w zamku jest wiele pracy? \n\nMożesz udać się do miasta i znaleźć moją mamę? Powiedz jej, że Eve jest grzeczna i czeka na jej odwiedziny. | (She looks at the necklace, as if deep in thought)\n\nMommy...mommy... I miss her so much... But I can't leave the village, and mom hasn't been to see me for such a long time... Is there a lot of work at the castle?\n\nCan you go to the castle and find my mommy? Tell her Eve is being a good girl, and waiting for her to come home. |
| Sys423714_szquest_complete_detail | (Zaczyna płakać, kiedy jej mówisz.) \n\nO nie! Moja biedna Eve! Jak to możliwe? | (She begins to cry when you tell her) \n\nNo! My poor Eve! How can this be? |
| Sys423714_szquest_desc | Przekaż [116986|Annie Lilians] wiadomość o śmierci [116987|Eve Lillians]. | Tell [116986|Anna Lillians] the news of [116987|Eve Lillians'] death. |