Database

keystring	pl	eneu
SC_423810_0	Pip-pip-pip... Aktywacja rdzenia pamięci przeprowadzona w 30%. Niski poziom energii. Aktywacja niedokończona.	Beep beep beep... Memory core activation sequence 30% complete. Energy level critical. Activation incomplete.
SC_423810_1	Kapsuła wypuszczona. Konstrukcja naruszona. Źródło energii rdzenia pamięci uszkodzone. Uruchamianie procedury awaryjnej.	Pod in free fall. Structure compromised. Memory core energy supply disrupted. Commencing detachment.
SC_423810_2	Odzyskiwanie danych. Przetwarzanie danych...	Retrieving data. Processing...
SC_423810_3	Potwierdzam główny cel misji - niebezpieczną zakazaną runę. Misja zakończona niepowodzeniem - zakazana runa nie została zdobyta ani zniszczona...	Existence of primary target, the most dangerous forbidden rune, confirmed. Mission to collect or destroy forbidden rune incomplete...
SC_423810_4	Przetwarzanie danych... Przetwarzanie przerwane, niski poziom... energii...	Processing... Processing aborted, energy level ...critical...
SC_423810_5	Za... pasy... energii... wyczerpane...	En...ergy... levels... exhausted....
Sys423810_name	Zamrożona Elfka	Frozen Elf
Sys423810_szquest_accept_detail	(Wspominasz [117395\|Imengali], na czym polega sytuacja z demonami, a ona spogląda na ciebie, mrugając oczami)\n\nWiem bardzo niewiele na temat Lodowego Zamku, półludzi i demonów. Jeżeli chcesz wiedzieć więcej na ten temat, porozmawiaj z [117391\|Hanną Pint]. \n\nJest jedną z osób, którym udało się uciec z Zamku. Miała też styczność z podludźmi. Ona wie, o co w tym wszystkim chodzi. Uważaj jednak, wciąż nie może zapomnieć tego, że była zamrożona, dlatego potrafi być dość przykra dla nieznajomych. Jeśli wręczysz jej ten list, zrozumie że jesteś osobą godną zaufania.	([117395\|Imengala] blinks her eyes twice after you mention the situation with the demons to her)\n\nI only know a little about the Ice Castle, sub-humans and Demons. If you want to know more details, I suggest you go find [117391\|Hanna Pint] and ask her. \n\nShe is one of the people who escaped from the castle. She also had contact with the sub-humans for a time. She is the one who knows the most about what is going on. It's just that the memories of being frozen always haunt her, so she is very wary of strangers. Give this letter to her and she will understand that you can be trusted.
Sys423810_szquest_complete_detail	Przyjacielu, o co chodzi?	What is it, friend?
Sys423810_szquest_desc	Zanieś [117391\|Hannie Pint] list od [117395\|Imengali].	Take [117395\|Imengala's] letter to [117391\|Hanna Pint].