• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_423832_0Ihr verfügt nicht über genügend [209021|Schlangenöl] und könnt das [209023|Anti-Schlangen-Räucherwerk] nicht herstellen.You don't have enough [<S>209021|Snake Oil], you can't craft the [209023|Anti-snake Incense].
SC_423832_1Ihr verfügt nicht über genügend [<S>209022|Scharfe Weißwurzeln] und könnt das [209023|Anti-Schlangen-Räucherwerk] nicht herstellen.You don't have enough [<S>209022|Spicy White Roots], you can't craft the [209023|Anti-snake Incense].
Sys423832_nameGeheimes Magierrezept: Anti-Schlangen-RäucherwerkSecret Mage Recipe: Anti-Snake Incense
Sys423832_szquest_accept_detailDies muss im Zusammenhang mit der einzigartigen Fluktuation stehen, die das Auge der Weisheit entdeckt hat und die der [ZONE_BASILLI_CAVE|Basiliskengrube] entströmt. In der Steinsäule muss eine verbotene Rune verborgen sein.\n\nGestern sind ein junger Magier und sein Assistent in die [ZONE_BASILLI_CAVE|Basiliskengrube] gegangen, um Nachforschungen anzustellen, aber sie sind noch nicht zurückgekehrt. Obwohl ich nicht darüber nachdenken möchte, fürchte ich, dass sie bereits im Magen einer Schlange verschwunden sind ...\n\nDoch auch wenn es eine verbotene Rune ist, wird Ausbilderin [117366|Samantha Delintas] diese Katastrophe nicht dulden. Auch ich muss Vorbereitungen treffen. \n\nBitte sagt dem Lyonsyde-Stamm, dass das Auge der Weisheit die Höhle betreten und die Rune beschaffen wird, die die Ursache für die Schlangenplage ist. Wenn die Zeit da ist, werden die Schlangen wahrscheinlich scharenweise herausgekrochen kommen.\n\nHier habe ich etwas [209023|Anti-Schlangen-Räucherwerk]. Wenn man es entzündet, wird es verhindern, dass Schlangen in das Dorf eindringen und die Frauen und Kinder bedrohen. Bitte stellt etwas Räucherwerk her und bringt es dem Lyonsyde-Stamm. Tragt ihnen auf, strikte Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.This has a big connection with the singular fluctuations the Eye of Wisdom discovered emanating from the [ZONE_BASILLI_CAVE|Basilisk Pit]. The rock pillar must hide a forbidden rune.\n\nYesterday a young mage and his assistant entered the [ZONE_BASILLI_CAVE|Basilisk Pit] to investigate, but they haven't returned yet. Although I don't want to think about it, I fear they are already in the belly of a snake...\n\nBut even if it is a forbidden rune, Instructor [117366|Samantha Delintas] won't tolerate this disaster. I must also make preparations. \n\nPlease tell the Lyonsyde Tribe that the Eye of Wisdom will enter the snake cave and obtain the rune that is causing the snake calamity. When the time comes, the snakes will probably come pouring out of the nest in force.\n\nI have some [<S>209023|Anti-snake Incense] here. If you light it, it will prevent snakes from rushing into the village, threatening the women and children. Please make some incense and take it to the Lyonsyde Tribe. Ask that they take strict precautionary measures.
Sys423832_szquest_complete_detailIch nehme Euer Räucherwerk demütig an, Freund. Vielen Dank.\r\n\r\nUnd was die Schlangen betrifft, die in Massen hervorkommen: Ha! Wir sind bereit. Dies ist eine Chance für die Männer des [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde-Stammes], ihren Mut und ihre Kampffähigkeiten unter Beweis zu stellen.I humbly accept this incense, friend. Thank you.\n\nAs for the snake tribe coming out in force, Hmmf! We are ready. This is a chance for us [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde Tribe] men to demonstrate our courage and battle prowess.
Sys423832_szquest_descSammelt 10 Portionen [209021|Schlangenöl] und 10 [<S>209022|Scharfe Weißwurzeln], um damit 10 Portionen [209023|Anti-Schlangen-Räucherwerk] herzustellen. Gebt sie dem Lyonsyde-Häuptling.Gather 10 portions of [<S>209021|Snake Oil] and 10 [<S>209022|Spicy White Roots] to make 10 portions of [<S>209023|Anti-snake Incense]. Give it to the Lyonsyde chief.