result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys423880_name | Pícaro: Desafío | Rogue: Challenge |
| Sys423880_szquest_accept_detail | La infiltración, en cualquier sitio, en cualquier momento, se encuentra en la naturaleza del pícaro.\n\nLos piratas han hundido nuestros barcos. No tenemos suficientes provisiones. Id a buscarlas. 10 serán suficientes.\n\nMarchad. | Infiltration, anywhere and any time, is the nature of a rogue.\n\nThe pirates sank our ships. We don't have enough supplies. Go get them. 10 is enough.\n\nGo. |
| Sys423880_szquest_complete_detail | Muy bien. Los pícaros también necesitan comer.\n\nMuy fuerte. La suerte también es un tipo de fuerza.\n\nSois capaz de asumir grandes responsabilidades. | Very good. Rogues must eat, too.\n\nVery strong. Luck is also a kind of strength.\n\nYou are capable of taking on great responsibilities. |
| Sys423880_szquest_desc | [117297|Cassandra Eesai], la Instructora de pícaros quiere que recuperéis las provisiones hundidas y le demostréis así que sois un pícaro independiente. | Rogue Instructor [117297|Cassandra Eesai] wants you to get back the sunken supplies to prove that you're an independent rogue. |
| Sys423880_szquest_uncomplete_detail | Venga. Estoy esperando. | Go. I'm waiting. |