Database

keystring	de	eneu
Sys423930_name	Müll kann nicht wiederverwertet werden.	Garbage Can't Be Recycled
Sys423930_szquest_accept_detail	Diese verachtenswerten Piraten. Die stehlen alles. Das schlimmste ist, dass sie nicht mal meine Kochtöpfe hiergelassen haben. Und dieser hier ist völlig hinüber! \n\nEgal wer mir hilft, ein paar Töpfe von den [<S>105145\|Kaltblütigen Nordpiraten] zurückzustehlen, ich werde ihn reich belohnen.	Those despicable pirates. They steal everything. The worst thing is that they didn't even leave my cooking pots behind. Now this pot is almost ruined! \n\nNo matter who it is, quickly help me steal back some pots from the [<S>105145\|Cold-Blooded Northern Pirates]. I will reward you well.
Sys423930_szquest_complete_detail	Ganz ehrlich ... die zurückgebrachten Töpfe sind auch nur noch Altmetall. Aber damit müssen wir wohl leben.	Honestly...the pots that were brought back have also become scrap metal. We'll just have to live with it.
Sys423930_szquest_desc	[117378\|Dowen] will 5 [<S>208986\|Chefkochs Töpfe] zurückhaben, die von den [<S>105145\|Kaltblütigen Nordpiraten] gestohlen wurden.	[117378\|Dowen] wants to retrieve 5 [<S>208986\|Big Chef's Pots] that were stolen by [<S>105145\|Cold-Blooded Northern Pirates].
Sys423930_szquest_uncomplete_detail	Warum haben sie auch die Töpfe gestohlen?! Sagt es mir! Sagt es mir!	Why did they steal the pots too?! Tell me that! Tell me that!