• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys423963_nameInspekcja BroniWeapon Inspection
Sys423963_szquest_accept_detailNie chcę wykorzystywać sytuacji w obozie, ale jako badacz nie potrafię pohamować mojej wrodzonej ciekawości. \n\nZastanawiają mnie ci półludzie. Bezsensownie wałęsają się i plądrują, atakują wszystko, co się rusza, i nie chcą brać udziału w jakichkolwiek negocjacjach. Najbardziej jednak ciekawi mnie ich broń. Widziałem już podobne uzbrojenie w innych krainach, ale to było dawno temu. Ale jeśli ta wyspa... im więcej się nad tym zastanawiam, tym bardziej mnie to ciekawi... Być może pewnego dnia uda nam się rozwiązać tę zagadkę, ale póki co... czy możesz dostarczyć mi ich broń do przebadania? \n\nPotrzebuję 5 [<S>209082|Noży Nag] z [<S>105178|Pradawnych Zbuntowanych Nag] i tyle samo [<S>209084|Broni Minotaurów] należących do [<S>105181|Pradawnych Rozgoryczonych Wyznawców]. Dziękuję.I don't want to take advantage of the instability of the camp when I say this, but as a researcher, I can't resist my innate curiosity. \n\nOne can't help but be suspicious when they see those sub-humans roaming and pillaging aimlessly, blindly inciting violence and not accepting any negotiations. The things that make me the most suspicious are the weapons they carry along with their race. I've seen similar things before, on other lands, but they were from a long time ago. But if this island...the more you think about it the more curious you become...I think, one day we will solve this puzzle, but before that day comes...can you help me bring back some of their weapons so that I may inspect them? \n\nFirst I need 5 [<S>209082|Naga Knives] from [<S>105178|Ancient Naga Rebels] and 5 [<S>209084|Minotaur Guns] from [<S>105181|Ancient Embittered Disciples] as samples for me to inspect. Thank you for your efforts.
Sys423963_szquest_complete_detailDziękuję za pomoc w tych niebezpiecznych czasach. Mam nadzieję, że rozumiesz, jak ważne jest, abyśmy zrozumieli, o co w tym wszystkim chodzi... Tak czy owak, jeszcze raz dziękuję.Thank you for helping me collect these items during such dangerous times. I hope you understand that this is important to find out what is going on...Anyway, thank you again.
Sys423963_szquest_descAby dowiedzieć się czegoś na temat półludzi, musisz zabrać im 5 [<S>209082|Noży Nag] i tyle samo [<S>209084|Broni Minotaurów].In order to learn about the sub-humans' past, you need 5 [<S>209082|Naga Knives] and 5 [<S>209084|Minotaur Guns] that they carry.
Sys423963_szquest_uncomplete_detailTa wyspa jest bardzo tajemnicza; ale rozwiążemy te zagadki jedna po drugiej.There are just too many questionable areas on this island...We will get to the bottom of this mystery one layer at a time.